Desembre

Desembre

ME ACOMPAÑAN

martes, 1 de mayo de 2012

MAIG-A LA FONT--- MAYO- A LA FUENTE









DEL LIBRO EN PERET, QUE TENGO EN CASA, HE ESCANEADO ESTAS DOS PÁGINAS Y MEDIA
-.SI CLICÁIS AGRANDARÉIS LAS IMÁGENES-

BON DIA.
Comença el mes de MAIG i jo trio aquest episodi del llibre EN PERET, de la que fou gran escriptora y dibuxant Lola Anglada .



 LOLA ANGLADA (Barcelona 1896- Tiana-Maresme 1984)
-IMAGEN SACADA DE INTERNET-


El tradueixo al castellá.
PAU I BE.
Desde Valencia, amb carinyo, Montserrat Llagostera vilaró

BUENOS DIAS .
Empieza al mes de MAYO y yo escojo del libro EN PERET, de la que fue gran escritora y dibujante  Lola Anglada .

M A Y O

A la fuente

Hoy, Peret se va a la fuente a llenar su cántaro. Mientras lo llena, ve en los helechos una flor. Y de dentro la flor sale una Dama muy bella, que le dice:
-Un pájaro me ha dicho que eres un niño muy bueno. Y como yo quiero a todos los niños que hacen bondad, quiero recompensarte. Pídeme lo que quieras.
El chaval no sabe que responderle. Y la Dama le vuelve a decir: -¿Qué has perdido la lengua?
Peret no quiere para nada del mundo que la Dama piense que ha perdido la lengua, y corre a enseñársela.
-¡Que lengua que tienes!-exclama la Dama-¡Ya veo que no la has perdido!..¿Por qué no respondes? Dime lo que más te gustaría poseer y yo te lo daré, porque soy el Hada Preciosa.
El se atreve a responder:
-Mi señora, para mi no quiero nada. Todo lo que quiero sería para mis padres.
-Pide para ellos lo que quieras.¿Quieres que sean ricos?
-Si Mi señora; ¡porque trabajan demasiado!

En  casa

Al  llegar a casa, Peret ve que el Hada Preciosa debe de haber pasado primero, porque encuentra la masia transformada en palacio. Y ve que el huerto ahora es un jardín y que la sénia ahora es una cascada.
Ve que sus padres van con vestidos de seda y anillos brillantes. Y está tan contento que corre a abrazarlos y les dice:-¡Padre!, ¡Madre!...¿Que no estáis contentos?..¡No os estrañéis de estas cosas, que el Hada Preciosa, nos ha hecho ricos!...¿Qué más podríamos desear?-Y está tan lleno de alegría, que noi se da cuenta que lleva, el también, un vestido de plata, bordado con pedrería.  

PAZ Y BIEN
Desde Valencia con cariño, Montserrat Llagostera Vilaró  
   

6 comentarios:

  1. Bonita historia de Peret, que tu mes de Mayo sea alegre y lleno de paz y cariño.
    Un abrazo

    ResponderEliminar
  2. Que este mes de mayo esté lleno de flores y alegria,

    un beso.

    ResponderEliminar
  3. Gracias Pakiba.
    Psra ti también te lo deseo.
    Es el mes de las flores.
    Un abrazo, Montserrat

    ResponderEliminar
  4. M'ha agradat molt el teu bloc, que per molts anys hi puguis publicar.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Maria Teresa gràcies per la teva visita, jo tambe t´he visitat, pero no he ist lloch per comentarte, també m´agrada el teu blog.
      Una abraçada, Montserrat

      Eliminar