MES DE DICIEMBRE

MES DE DICIEMBRE

ME ACOMPAÑAN

lunes, 26 de octubre de 2009

L ÉRMITÁ DE SAMALUS-EL ERMITAÑO DE SAMALÚS.

SAMALÚS- HE TRET AQUESTA IMATGE D´INTERNET

Bon día:
En aquest moment ve a la meva memòria, l´imatge de MOSSEN RAMON GARRIGA, l´ERMITÁ DE SAMALÚS.

Buenos días:
En este momento viene a mi memória, la imagen de MOSSEN RAMON GARRIGA, EL ERMITAÑO DE SAMALÚS.


Quan el vareig veure per primera vegada, jo tenía un cinc anys, va ser amb una excursió que vaig fer amb els meus pares i L´AGRUPACIÓ CULTURAL FOLKLÓRICA DE BARCELONA.
La segona vegada jo ja tenia uns 10 anys, i es d´aleshores que tinc unes imatges més nítides, doncs vareig anar només amb els meus pares i uns altres senyors, o sigui que el tracte va ser més directa.


Cuando lo ví por primera vez, yo tendría unos 5 años, fue en una excursión que hice con mis padre y la AGRUPACIÓN CULTURAL FOLKLÓRICA DE BARCELONA.
La segunda vez, yo ya tenía unos 10 años y es de entonces cuando yo tengo unas imágenes más nítidas, pues sólo fui con mis padres y unos amigos, o sea que el trato fue más directo.


Recordo a l´ERMITÁ DE SAMALUS, MOSSEN RAMÓN GARRIGA, un vellet molt afable, i el que més amb va agradar fou aquell gran Pessebre, amb les figuretas de fang i l´imatge d´ell mateig entre les figuretes, construides amb les seves propies mans, adorant a Jesús.

Els meus ulls de nena, vàren captar molt bé aquellas imatges.
La llástima es que no tinc cap fotografía.


Recuerdo a L´ERMITAÑO DE SAMALÚS, MOSSEN RAMÓN GARRIGA, un viejecito muy afable, y lo que más me gustó fue aquel gran Pesebre, con las figuritas de barro i la imagen de el mismo entre las figuritas, construidas por sus propias manos, adorando a Jesús.

Mis ojos de niña, captaron muy bien aquellas imágenes.
La lástima es que no tengo ninguna fotografía.

I amb aquest record acabo per avui.
Y con este recuerdo termino por hoy.


PAU I BE.

PAZ Y BIEN.

Desde Valencia, amb carinyo.

Desde Valencia, con cariño.Montserrat llagostera Vilaró




6 comentarios:

  1. Hermoso lugar Montse, te felicito por haberlo conocido y lo importante, cómo lo recuerdas. Un abrazo.

    ResponderEliminar
  2. Gracias Norma.
    ahora wsta foto es de Internet.
    Hace muchoas años que yo estuve.
    Ahora lo habrán arreglado mucho.
    Besos

    ResponderEliminar
  3. Todo cambia alrededor nuestro, todo hasta nosotros, lo único que no cambia son los bellos recuerdos que nos quedan en el pensamiento y el corazón, eso es lo que nos llena, el lugar es precioso.

    Un beso

    ResponderEliminar
  4. Si Higorca.Son tan bonitos los recuerdos.
    Pero sin dejar de vivir el día a día.
    Un petó

    ResponderEliminar

  5. Hola, Montse, impresionante lugar.

    Ya que te gustó el poema del gallego que se hace llamar Francisco de Nerval, te envío este que me parece precioso.

    Besémonos como el tic tac de los segundos

    que dan vueltas al reloj sin parar de respirar.

    Besémonos sin aduanas en las bocas,

    sin prohibirle a la dulzura su azúcar capital.

    Besémonos como propugna la lluvia

    con su bello gota a gota en la cara del cristal.

    Besémonos luz a luz y nube a nube

    como colores del pintor en su lienzo celestial.

    Besémonos descreyendo a los censores,

    ahuyentando a los hipócritas que tanto nos miran mal.

    Besémonos a golpes de corazones

    con la chispa que se enciende en tormenta pasional.

    Besémonos revolcados en la hierba,

    en cada rincón y esquina, en la penumbra de un portal.

    Besémonos mientras contamos estrellas,

    abrazados y despacio, intimando en nuestra historia personal.

    Besémonos como los amantes del cuento

    de la bella princesa dormida que no podía despertar.

    Besémonos bien de jóvenes o ancianos

    que, como ya dijo el poeta, el amor no tiene edad.

    Besémonos desde el cuerpo hasta el alma

    con besos de luna y fuego, con deseo de verdad.

    Besémonos desde ahora al infinito

    porque de esta manera la Muerte no nos podrá besar.

    Francisco de Nerval

    ResponderEliminar
  6. Hola Melba:
    Muchas gracias:
    Es un poema precioso es un canto al
    AMOR.
    Besos desde Valencia.Montserrat

    ResponderEliminar