Desembre

Desembre

ME ACOMPAÑAN

jueves, 3 de septiembre de 2009

ESPERANÇA-ESPERANZA


Hola:


Acabo d´arribar del Centre de Valencia
He anat a la Llibreria de Les Paulinas. I he comprat noves postals de pallassets.

Termino de llegar del Centro de Valencia.
He ido a la Librería de Las Paulinas. He comprado nuevas postales de payasitos.


Avui escolleixo la que fa referencia a l´esperança

Hoy escojo la que hace referencia a la esperanza.


L´ESPERANÇA, NO S ´HAURIA DE PERDRE MAI.Ni en els moments més durs.

LA ESPERANZA NO SE DEBERIA DE PERDER NUNCA.Ni en los momentos más duros.


Además de ser gratis es terapéutica.

A més de ser gratis es terapéutica.


Per mi junt amb la FE i la CARITAT, es una de las virtuts, que ajuda psicológicamen a trovarse millor.

Para mi, junto con la FE I LA CARIDAD, es una de las virtudes que ayuda psicológicamente a encontrarse mejor.


D´aqui bè qu´ estic tant agraida els PRINCIPIS CRISTIANS, que amb van donar els meus pares.

De aquí viene que esté tan agradecida a los PRINCIPIOS CRISTIANOS, que me dieron mis padres .


Que passeu un bon día, vos desitjo amb carinyo

Que paseis un buen día., os deseo con cariño. Montserrat Llagostera Vilaró


8 comentarios:

  1. Esperanza que bonita palabra, encierra tantas y tantas cosas, aquel que no tiene esperanza no tiene ilusiones,no tiene vida por que al no tener esperanza no tiene nada, es pobre, muy pobre de espíritu. Besos

    ResponderEliminar
  2. Hola Montse, te hacía la sugerencia del traductor para evitarte escribir doble.
    Besos

    ResponderEliminar
  3. L´ESPERANÇA, NO ES DEURIA DE PERDRE MAI.Ni en els moments més dusos

    traducció:
    L'ESPERANÇA NO S'HAURIA DE PERDRE MAI. NI EN ELS MOMENTS MÉS DURS.

    ResponderEliminar
  4. Cuántas verdades, en la postal y en tus palabras. Gracias por compartir la esperanza. Besos.

    ResponderEliminar
  5. Gracias, Begoña.
    por tubuen consejo y por leer mi blog.
    Besos.

    ResponderEliminar
  6. Hola Irene. Gràcies.
    Inmediatamen rectifico el blog.
    Petons

    ResponderEliminar
  7. Hola Norma:
    Gracias por tu com,entario.He comprado varias postales con mensajes y las iré ponien do en el blog.
    Besos.

    ResponderEliminar