MES DE DICIEMBRE

MES DE DICIEMBRE

ME ACOMPAÑAN

sábado, 25 de mayo de 2013

MOCADOR D´OLOR- PAÑUELO DE OLOR

D´AQUEST LLIBRE HE COPIAT AQUEST POEMA I HE FET EL COLLAGE AMB UN MOCADOR I UNA AMPOLLETA DE PERFUMS MEUS
DE ESTE LIBRO HE COPIADO ESTE POEMA, QUE MÁS ABAJO TRADUZCO AL CASTELLANO. Y HE HECHO UN COLLAGE CON PAÑUELO Y UN PERFUME MÍOS

MOCADOR D´OLOR

Mocador d´olor
que la teva sina
acostava al cor:
com que et sap l´enyor
i et sap la pell fina
tremola d´amor.

Mocador d´olor
fragant tarongina,
com li bat el cor 

Joan Salvat Paspasseit -Imagen de Internet-
Barcelona-16-5-1894-Barcelona 7-8-1924

PAU I BÉ.
Desde Valencia, amb carinyo.

PAÑUELO DE OLOR

Pañuelo de olor
que tu escote
acercaba al corazón: 
como que te sabe la añoranza
y te sabe la piel fina
tiembla de amor

Pañuelo de olor
fragante azahar,
¡como le late el corazón!

PAZ Y BIEN.
Desde Valencia con cariño, Montserrat Llagostera Vilaró

Si queréis ver mi otro blog de fotografías clicad  http://lamiradadeunarosadeabril.blogspot.com

14 comentarios:

  1. Una Preciosidad de Poema, personificado en ese Pañuelo que se mueve con los latidos de ese corazón amado.
    Petonets.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Buenos días Pedro Luis.
      Termino de abrir tu comentario.
      Los Poemas de joan Salvat Papasseit, trasmiten romanticismo. Por esto hice este collage
      Gracias.
      Un abrazo desde Valencia

      Eliminar
  2. El amor, Montserrat té moltes vessants i una d'elles és la olor, que ens fa recordar, recordar temps passats i temps ja viscuts que ens ajuden a seguir amb el nostr amor present i etern, hi ha un amor en el record que ens és irrenunciable. Sempre.

    Vicent

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Bon diumenge Vicent.
      Acabo d´obrir el teu comentari.
      Joan Salvat Papasseit, va ser un Poeta molt romántic.
      A mi m´encantan els mocadors de coll, en tinc molts, vareig triar aquest i el perfum, per fer el collage.
      UIna abraçada, Montserrat

      Eliminar
  3. Quin poema més bonic amiga...gràcies per aquest despertar...
    Una abraçada.

    ResponderEliminar
  4. Hola Remei.
    Els Poemas de joan Salvat Papasseit, son romantics.
    Un petó, Montserrat

    ResponderEliminar
  5. Hola Montserrat.
    Hemos estado un tiempo distanciadas pero ya estoy aqui, ando dando vueltas como una peonza.
    Paso a leerte estas bellas letras y saludarte.
    Gracias por caminar a mi lado en este mundillo, te deseo un buen principio de semana.
    Un abrazo.
    Ambar.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias Ambar.
      Gracias por tu visita.
      Yo también te deseo una feliz semana.
      Besos, Montserrat

      Eliminar
  6. ¡Hola Montsiña!!!

    Nos dejas un bonito post, me encanta ese poema Joan Salvast: Expresa una gran ternura.
    Seguro que el libro, bien vale la pena echarle un vistazo! Veré si lo hay por aquí.

    Gracias por tu reseña por compartir con todos nosotros su bella obra.
    Te dejo mi abrazo grande y mi estima siempre.
    Feliz domingo.

    ResponderEliminar
  7. Hola Marina.
    Este libro lo tengo desde hace muchos años.
    Se ve la tapa gastadita.
    Este libro de Poemas es muy romántico.
    Un beso, Montserrat

    ResponderEliminar
  8. Bonito poema.

    El amor es un increible sentimiento indescriptible.

    Besote guapa

    ResponderEliminar
  9. Hola Manuel.
    Gracias.
    Así de romántico era el Poeta. Joan Salvat Papasseit.
    Un beso, Montserrat

    ResponderEliminar
  10. Precios poema Montserrat,per la sencivilitat dels sentimens

    ResponderEliminar
  11. Un poema preciós , que jo no coneixia, i m'agrada molt la composició que has fet amb el mocador, el llibre i el perfum.
    Petonets , Montserrat.

    ResponderEliminar