MES DE DICIEMBRE

MES DE DICIEMBRE

ME ACOMPAÑAN

sábado, 8 de enero de 2011

IL Y A DES MOTS QUI FONT VIVRE- HAY PALABRAS QUE HACEN VIVIR

-YO- LA HE SACADO DE LA FOTOGRAFIA EN GRUPO DE ABAJO-






MIS COMPAÑEROS Y COMPAÑERAS DE CLASE -INSTITUTO FRANCES AÑO 1967-PODÉIS AGRANDAR LA IMAGEN PINCHANDO CON EL RATON








PAUL ÉLUARD- iIMAGEN SACADA DE INTERNET


BON DIA.


Avui torno a recordar a l´any 1967, el l primer curs que vareig anar a l´Institut Français de Barcelona.

Tenia 18 anys i alla vareig coneixer aquesta estrofa de la Poesia de Paul Éluard, escrita durant la 2ª Guerra Mundial, estaba escrita en un llibre de texte.




IL Y A DES MOTS QUI FONT VIVRE





IL Y A DES MOTS QUI FONT VIVRE
ET CE SONT DES MOTS INNOCENTS
LE MOT CHALEUR, LE MOT CONFIANCE,
AMOUR, JUSTICE, ET LE MOT LIBERTÉ

LE MOT ENFANT ET LE MOT GENTILLESSE
ET CERTASINS MOTS NOMS DE FLEURS , ET CERTAINS NOMS DE FRUITS
LE MON COURAGE ET LE MOT DÉCOUVRIR

ET MOT FRÈRE ET LE MOT CAMARADE
ET CERTAINS NOMS DE PAYS DE VILLAGES
ET CERTAINS NOMS DE DE FEMMES ET D´AMIS

-PAUL ÉLUARD-



BUENOS DIAS.


Hoy vuelvo a recordar el año 1967, el primer año que fui al Instituto Francés de Barcelona.

Tenía 18 años. Y allí conoci esta estrofa de la Poesía de Paul Éluard, escrita durante la 2ª Guerra

Mundial, estaba escrita en un libro de texto.





HAY PALABRAS QUE HACE VIVIR


HAY PALABRAS QUE HACEN VIVIR,
Y SON PALABRAS IDEALES,
LA PALABRA CALOR, LA PALABRA CONFIANZA,
AMOR, JUSTICIA Y LA PALABRA LIBERTAD

LA PALABRA NIÑO Y LA PALABRA GENTILEZA,

Y CIERTOS NOMBRES DE FLORES Y CIERTOS NOMBRES DE FRUTAS,


LA PALABRA CORAGE Y LA PALABRA DECUBRIR

LA PALABRA HERMANO Y LA PALABRA CAMARADA

Y CIERTOS NOMBRES DE PAISES Y CIUDADES

Y CIERTOS NOMBRE DE MUJERES Y DE AMIGOS.


-PAUL ÉLUARD- 1944
Desde Valencia con cariño - amb carinyo, Montserrat Llagostera Vilaró

38 comentarios:

  1. Recuerdos imborrables aquellos de nuestros años de colegio, Montserrat.

    Eras una jovencita muy guapa.

    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  2. Ciao Montserrat, trovo sempre emozionanti questi ricordi, sono bellissimi e il tempo non può minimamente cancellarli!!
    Stupenda e molto vera la poesia di Paul Eluard. Un abbraccio.

    ResponderEliminar
  3. TITO
    -----

    Ciao, Grazie.

    Sus acuarelas me encantan.

    Un abbraccio, Montserrat

    ResponderEliminar
  4. Hola maca,
    Que records increïbles aquells temps passats!!! Jo d´aqui una estoneta em crearé les fotos al meu bloc. Els blocs van molt bé per distriure´ns per conéixer als nous blocs, als colors, les fotos,... m´explico?

    Un petó molt fort per tu i agradables saluts pels altres a qui están viuen a casa teva de la meva part.

    ResponderEliminar
  5. Ah!, se m´ha oblidat una cosa per dir-te, com ja saps perfectament que enyoro pel teu juventut a l´Institut.

    ResponderEliminar
  6. que grandisimo y bello tesoro compartes muchas gracias por ello princesa, un besin muy grande de esta asturiana

    ResponderEliminar
  7. Hola Noemi:

    Si es molt importan apendre.

    A mi m´encanta llegir els demés blogs, inclús hi han dies que no faig cap entrada i amb dedico a fer comentaris.

    Una abraçada desde Valencia, Montserrat

    ResponderEliminar
  8. OZNA-OZNA

    Si supieras lo que disfruto escribiendo y leyuendo vustros blogs.

    Besos, Montserrat

    ResponderEliminar
  9. Gracias por tu visita y comentario.
    Una vez mas he entrado en tu blog y he disfrutado de el, gracias por estar ahí y tener ese magnifico sitio. He visto tu foto con Sor Cecilia, supongo que la visita habrá sido entrañable.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  10. Iglesiasoviedo
    --------------
    Gracias por tu comentario.
    Si visité a Sor Cecilia este verano pasado.

    Las dos vivimos en Valencia, bueno ella en Paterna a unos 20 m. en coche desde mi casa.

    De vez en cuando la llamo por tfno.

    Un abrazo, Montserrat

    ResponderEliminar
  11. Es importante volver siempre al ayer pues eso no nos permite olvidar quiénes somos. En el caso de hoy, el recuerdo se viste de ternura. Gracias por compartirlo con nosotros.
    Te espero en en www.munoztigre.blogspot.com

    ResponderEliminar
  12. Leonel
    ------

    Me alegro y agradezco tu comentario.
    A ver si puedo hacerme seguidora de este blog tuyo.
    Un abrazo, Montserrat

    ResponderEliminar
  13. Buenas tardes Montserrat, de nuevo estoy por aqui después de mis vacaciones, bonita entrada amiga, que hariamos sin la palabra?, desearte a ti y a los tuyos un feliz 2011

    ResponderEliminar
  14. Paco Sales
    ----------

    Hola, me alegro de saber de nuevo de ti.

    Gracias por tu comentario.

    Una abraçada, Montserrat

    ResponderEliminar
  15. Montserrat molt guapa de juvaneta y hara també.

    Una forta abraçada.

    ResponderEliminar
  16. Pakiba
    ------

    Gracies, pero els anys no passen en va. Una abraçada, Montserrat

    ResponderEliminar
  17. Y la palabra "encontrarse" con personas con ese ánimo que contagia.
    Un fuerte abrazo.

    ResponderEliminar
  18. Armando
    ------

    Buenas noches y gracias por comentar

    Un abrazo, Montserrat

    ResponderEliminar
  19. Olá queria parabenizar você pelo blog e pedir que visita se o meu simples blog: informativofolhetimcultural.blogspot.com será uma honra ter a visita tua lá. Espero que goste...
    Ass: Magno Oliveira
    Folhetim Cultural

    ResponderEliminar
  20. Montserrat el tiempo desfila pero los recuerdos siempre están presentes
    Feliz domingo
    Gracias por su vita
    Saludos

    ResponderEliminar
  21. Foelthim cultural

    -----------------

    Obrigada, ahora mismo voy a visitar su blog.

    Un abrazo, Montserrat

    ResponderEliminar
  22. Jose Ramón
    ------------

    Gracias a ti por tu visita.

    Un abrazo, Montserrat

    ResponderEliminar
  23. Hola Montserrat,

    que lindo!

    Que linda la foto y como dijo Jota Ele eras una jovencita muy guapa... sigues siendo linda!

    Es verdad, hay palabras que dan vida, a veces, una sonrisa basta para inyectarnos ánimo y ganas de vivir...

    Gracias querida amiga por compartir tus recuerdos...

    Un beso y buen domingo...

    Acá llueve muchísimo...

    ResponderEliminar
  24. Ála que guay!! estabas, tod una princesa. yo tambien me gusta reci¡ordar los compañeros de clase o del hospital, son retales de nuestra vida.
    Un beso muy grande de esta catalana
    Sor.Cecilia

    ResponderEliminar
  25. Hola Montserrat,

    que lindos recuerdos compartes con nosotros...
    Disfruto viendo que fuiste feliz en tus años de colegio.
    Tus palabras de cariño también hacen vivir.

    Te dejo saludos argentinos y gracias por compartir,

    Sergio.

    ResponderEliminar
  26. Sor Cecilia
    -----------

    Bon dia maca:
    Te agradezco no sabes cuanto tu comentario. cuídadte mucho eres un sol

    Petons, Montserrat

    ResponderEliminar
  27. Alma inquieta:

    Pues mira tres años más tarde me casé.

    Y en esta foto aún no tenia novio.

    Hoy domingo, aqui en Valencia hace sol.

    Besos, Montserrat

    ResponderEliminar
  28. Sergio
    -------

    Porf esto mi blog se llama Pensaments i memórias.

    Porque comparto algunas de mis vivencias.

    Y siempre es espontáneo.

    Recibre un abrazo desde Valencia, Montserrat

    ResponderEliminar
  29. ¡Guapa!.
    Ya había notado el color esperanza remarcando tus cosas.
    Bellos recuerdos.
    Bicos.

    ResponderEliminar
  30. Fonsilleda
    ----------

    Asi es.
    Mientras viva en esta dimensión, no la quiero perder.

    Biquiños, Montserrat

    ResponderEliminar
  31. ES VERDAD MONSE, LAS PALABRAS TIENEN VIDA PROPIA, Y NOS TRASMITEN ESA ENERGÍA.
    TE ABRAZO MI QUERIDA AMIGA

    ResponderEliminar
  32. La abuales Frescotona:

    Hola Ame.

    Estoy de acuerdo contigo.

    Besos y un abrazo, Montserrat

    ResponderEliminar
  33. Hola Montserrat,bonitos y nostalgicos recuerdos a los que a veces solemos añorar.
    Un beso.

    ResponderEliminar
  34. Hola Monserrat. Saludos y buenas noches.

    En este periodo despuès de fiestas inicia el agobio. Por tal motivo me veo obligado a no entrar mucho en mi blog. Empiezan los examenes y la entrega de trabajos. Se trabaja.

    Saludos y un fuerte abrazo.

    Fra Rodolfo de Jesùs O.Carm

    ResponderEliminar
  35. La foto me parece todo un poema. Es verdad que estás muy guapa. Supongo que el que tuvo y retuvo...., pero eso, como puedes suponer, es anécdota. Lo que importa es saber que uno sigue vivo y no sólo porque le circule la sangre y porque palpite el corazón sino porque tenga algo que decirse y que decir a los demás. Un beso

    ResponderEliminar
  36. Pedro Sanchez
    -------------

    Gracias por tu visita y tu amable comentario.

    Un abrazo, Montserrat

    ResponderEliminar
  37. Fra. Rodolfo de Jesus Chavez Mercado
    -----------------------------

    Eres muy amable al visitar mi blog, a pesar del poco tiempo que tienes.
    ¡Que dios te bendiga!.

    Un abrazo, Montserrat

    ResponderEliminar
  38. Antonio Fernandes Lopez-Educación
    ----------------------------------

    Para mi lo más importante de esta entrada son las letras del poeta Paul Éluard.

    Esta Poesía que cuando estudiaba francés conoci, por un libro de texto.

    Esta Poesía que dice tanto sobre las palabras.

    Gracias por tu comentario y visita y un abrazo, Montserrat

    ResponderEliminar