MES DE DICIEMBRE

MES DE DICIEMBRE

ME ACOMPAÑAN

viernes, 8 de enero de 2010

AIXÒ SI QUE PER MI ES AMOR- ESTO PARA MI SI QUE ES AMOR -


BON DIA:

AVUI RECORDO UNS VEINS QUE QUAN JO ERA PETITA. EREN MOLT VELLETS I S´ESTIMAVAN MOLT.

ELL ES DEIA JAVIER I ELLA NICOLASA.DESDE EL MEU PATI, MIRANT AMUNT ELS CONTEMPLAVA, COM NETEJAVAN LA MONGETE TENDRE.
S´AGAFAVEN DE LES MANS AMB UNA TENDRESA MOLT GRAN I ELLA MIRANLO ALS ULLS LI DEIA MI YAYO, MI YAYO.
D´AIXÒ EN DIC AMOR.

ARA HE BAIXAT AQUEST VIDEO DEL YOUTUBE EN RECORD D´ELLS, QUE SEGUR QUE EN EL CEL ENCARE CONTINUEN ESTIMANSE.

BUENOS DIAS:

HOY ME ACUERDO DE UNOS VECINOS QUE CUANDO ERA PEQUEÑA, ERAN MUY VIEJECITOS Y SE QUERIAN MUCHO.


EL SE LLAMABA JAVIER Y ELLA NICOLASA. DESDE MI PATIO MIRANDO HACIA ARRIBA LOS CONTEMLABA COMO LIMPIABAN LAS JUDIAS TIERNAS.

SE COGIAN DE LAS MANOS CON UNA TERNURA MUY GRANDE Y ELLA MIRÁNDOLE A LOS OJOS, LE DECIA MI YAYO, MI YAYO.
A ESO SI QUE YO LE LLAMO AMOR.
HE PUESTO UN VIDEO DEL YOUTUBE, EN RECUERDO DE ELLOS, QUE SEGURO QUE EN EL CIELO, CONTINÚAN QUERIÉNDOSE.

LA TRADUCCIÓN DE LA LETRA DE LA CANCIÓN:

LOS VIEJOS AMANTES

SUS CABELLOS EL TIEMPO HA VUELTO BLANCOS,
SUS MANOS NERVIOSAS Y ARRUGADAS,
SUS CABELLOS EL TIEMPO HA VUELTO BLANCOS
Y UN POCO MÁS TRISTE SU MIRADA

SE QUIEREN COMO YO QUERIA SER AMADO
SI LAS COSTUMBRES QUE VIVO LO PERMITEN
SE QUIEREN COMO YO QUERRIA SER AMADO,
CUANDO LA ESPERANZA EMPIEZA A ESTAR CIEGA

Y SE COGEN DE LAS MANOS LOS VIEJOS AMANTES
Y RECUERDAN COMO AYER LAS FLORES QUE COGIERON
Y SE COGEN DE LAS MANOS LOS VIEJOS AMANTES,
LOS ESPEJOS EN SU ENTORNO,
NO LES HACE FALTA DECIR NADA MÁS

DONDE LOS VIEJOS VIVEN SE DETUVO EL TIEMPO,
CON EL RETRATO QUE EN LA PARED CUELGA
DONDE LOS VIEJOS VIVEN SE DETUVO EL TIEMPO,
DESPUES DE QUE SE CASARON AQUEL DOMINGO.

LA RADIO ANTIGÜA Y EL RELOJ GRANDE,
Y EL CUBREMESA CARGADO DE MANTAS
LA RADIO ANTIGÜA Y EL RELOJ GRANDE
QUE AÚN SUENA HORA A HORA CON PEREZA.

Y SE COGEN DE LAS MANOS LOS VIEJOS AMANTES
Y SE ACUNAN CADA NOCHE COMO DOS NIÑOS PEQUEÑOS
Y SE COGEN DE LAS MANOS LOS VIEJOS AMANTES
Y SE PREGUNTAN SI ESTÁN BIEN

Y POR SAN JORGE EL LE COMPRA UNA ROSA,
ENVUELTA EN PAPEL DE PLATA
Y POR SAN JORGE EL LE COMPRA UNA ROSA,
NUNCA HA OLVIDADO ESTA FECHA.

Y POR LAS CALLES SE HAN PERDIDO LOS AMANTES
DESPACITO NO TIENEN NINGUNA PRISA.
Y POR LAS CALLES SE HAN PERDIDO LOS AMANTES,
CON UNA FLOR Y SU TERNURA.


PAZ, AMOR Y ARMONIA, OS DESEO DE CORAZÓN.
Desde Valencia. Montserrat Llagostera Vilaró.

20 comentarios:

  1. A veces la edad vuelve huraños a las personas, pero otras con la edad se aman profundamente y no pueden vivir el uno sin el otro, ese amor eterno es el motor que nos hace andar por la vida, amándonos, podemos ver las cosas mucho más maravillosas, todo tiene una luz especial.

    Un montón de besos para todos.

    ResponderEliminar
  2. HOLA HIGORCA

    CUANDO SE ENVEJECE JUNTOS, DESPUÉS DE HABER PASADO MUCHAS COSAS TAMBIÉN JUNTOS, EL AMOR SE CONVIERTE EN UN DULCE.

    BESOS. Montserrat

    ResponderEliminar
  3. yo també tenia uns veins, molt vellets
    que es feien carantonyes, devant la porta de casa seva, a mí m'agradeve reure'ls. Es una imatge tendra que encara guardo al cor.

    ResponderEliminar
  4. HOLA MONTSERRAT:

    LA BELLESA FISICA, PASA.PERO JO PENSO QUE QUAN EL AMOR ES MÉS QUE FISIC POT DÚRÁ PER SEMPRE.

    UNA ABRAÇADA DE LA TEVA TOCAIA.Montserrat

    ResponderEliminar
  5. HOLA DE NOU MONTSERRAT SALA:

    ARA M´ACABO D´ENETERAR QUE TES TRENCAT LA CLAVÍCULA.

    NO T´AMOINES, SI NO POTS FER-ME CAP COMENTARI HO COMPRENG.

    CUIDAT I DEIXAT ESTIMAR, QUE ET MIMIN.

    TU VALS MOLT!!!. UNA ABRAÇADA FLUIXETA, PER NO FERTE MAL. Montserrat

    ResponderEliminar
  6. Hola Montserrat.
    Gracias por seguír y comentar en mis Blogs.
    Te aseguro que últimamente, estuve pelin liado, motivo por el cual NO accedí a este tu blog, además soy algo así como muy adicto-ya lo veras- a nuestro refranero, el cual en uno de ellos dice-no me preguntes la pagina cito de memoria- “es de bien nacido ser agradecido”.
    Otra cosa, puedes publicar y hacer tus comentarios en mi blog en bilingüe, es algo así como una seña de identidad, multicultural y multirracial de mi blog, el cual considero que solo refleja la realidad, nacional e internacional, de esta nuestra casa común llamada Planeta Tierra, ¿estas de acuerdo Montserrat?
    Siempre GRACIAS.
    Ya me pasare más despacio por esta TU casa Virtual para comentar sobre tus post.
    SALUDOS, AMIGA, ¿OK?


    Hola Montserrat.
    Gràcies per vaig seguir i comentar en els meus Blogs.
    Us asseguro que darrerament vaig estar pelin embolicat, motiu pel qual no vaig accedir a aquest bloc, a més sóc una cosa així com molt addicte-ja ho veuràs-al nostre refranyer, el qual en un d'ells diu-no em preguntis la pàgina cito de memòria-"és de ben nascut ser agraït".
    Una altra cosa, pots publicar i fer els teus comentaris en el meu blog en bilingüe, és una cosa així com una senyal d'identitat, multicultural i multiracial del meu bloc, el qual considero que només reflecteix la realitat, nacional i internacional, d'aquesta la nostra casa comuna anomenada Planeta Terra, aquestes d'acord Montserrat?
    Sempre GRÀCIES.
    Ja em pasare més a poc a poc per aquesta TEU casa Virtual per a fer comentaris sobre els teus post.
    SALUDOS, AMIGA, ¿OK?

    ResponderEliminar
  7. Hola Montserrat.
    Gracias por seguír y comentar en mis Blogs.
    Te aseguro que últimamente, estuve pelin liado, motivo por el cual NO accedí a este tu blog, además soy algo así como muy adicto-ya lo veras- a nuestro refranero, el cual en uno de ellos dice-no me preguntes la pagina cito de memoria- “es de bien nacido ser agradecido”.
    Otra cosa, puedes publicar y hacer tus comentarios en mi blog en bilingüe, es algo así como una seña de identidad, multicultural y multirracial de mi blog, el cual considero que solo refleja la realidad, nacional e internacional, de esta nuestra casa común llamada Planeta Tierra, ¿estas de acuerdo Montserrat?
    Siempre GRACIAS.
    Ya me pasare más despacio por esta TU casa Virtual para comentar sobre tus post.
    SALUDOS, AMIGA, ¿OK?


    Hola Montserrat.
    Gràcies per vaig seguir i comentar en els meus Blogs.
    Us asseguro que darrerament vaig estar pelin embolicat, motiu pel qual no vaig accedir a aquest bloc, a més sóc una cosa així com molt addicte-ja ho veuràs-al nostre refranyer, el qual en un d'ells diu-no em preguntis la pàgina cito de memòria-"és de ben nascut ser agraït".
    Una altra cosa, pots publicar i fer els teus comentaris en el meu blog en bilingüe, és una cosa així com una senyal d'identitat, multicultural i multiracial del meu bloc, el qual considero que només reflecteix la realitat, nacional i internacional, d'aquesta la nostra casa comuna anomenada Planeta Terra, aquestes d'acord Montserrat?
    Sempre GRÀCIES.
    Ja em pasare més a poc a poc per aquesta TEU casa Virtual per a fer comentaris sobre els teus post.
    SALUDOS, AMIGA, ¿OK?

    ResponderEliminar
  8. HOLA MAKISTAKIS:
    I TANT QU´ESTIMO EL PLANETA TERRA, LA NOSTRE MARWE TERRA I TOTS ELS HABITANS.

    MIRA JO SOC VOLUNTARIA DE CÁRITAS I AHIR MATEIX VEIG ESTAR COMPARTIN, AMB GENT DE ALTRES RACES I CULTURES.
    PAU I BE. Montserrat

    Y TANTO QUE AMO EL PLANETA TIERRA,
    Y A TODOS SUS HABITANTES.
    MIRA SOY VOLUNTARIA DE CÁRITAS
    Y AYER ESTUVE COMPARTIENDO, CON GENTE DEW OTRAS RAZAS Y CULTURAS.

    PAZ Y BIEN. Montserrat

    ResponderEliminar
  9. ¡Qué ternura!. A veces sucede algo así y entonces no hay nada comparable a sus miradas.
    Bicos

    ResponderEliminar
  10. ¡¡¡¡hhheeeyyyy, Montserrat.
    Gracias por responder.
    No se porque esta el comentario duplicado, puedes borrar uno sin problema.
    Gracias amiga y adelante,con esas tus buenas obras.
    Te aseguro que cada cual hacemos lo que podemos y en ocasiones algo mas, por ayudar, aunque creo que siempre es poca la ayuda, y siempre queda alguien a quien ayudar.
    SALUDOS.

    ResponderEliminar
  11. HOLA FONSILLEDA.

    LA TERNURA ES LO MEJOR DEL AMOR. Y CUANDO SE ES VIEJECITO ES LO QUE QUEDA.

    BESOS. Montserrat

    ResponderEliminar
  12. MAKISTAKIS:

    PEQUEÑAS HORMIGUITAS EN ESTE UNIVERSO, ES LO QUE SOMOS.
    LO IMPORTANTE ES HACER EL BIEN.SALUDOS CORDIALES. Montserrat

    ResponderEliminar
  13. Gracias por tu comentario, Montserrat. Hubiera preferido mandarte un correo, que es lo que hago habitualmente, pero no tengo tu e.mail.

    Grácias por lo "que dices" en el coment !!

    ResponderEliminar
  14. CESC GRACIAS A TI. TU BLOG ESTÁ LLENO DE SABIDURÍA.

    SALUDOS CORDIALES

    ResponderEliminar
  15. Gracias, Montserrat, por tus comentarios.
    Me alegra que te gusten las fotos de BYN, a mi también, por eso tengo un blog exclusivo de fotos en BYN y acepto toda clase de criticas que queráis enviarme.
    Por cierto le he hecho unos mimos de tu parte a "Golfo" y te envía unos ladridos como saludo.

    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  16. Muy bonita tu entrada, en este año nuevo que empieza, es la primera vez que me paso por tu blog y espero que con tu permiso no sea la última.
    Un abrzo fuerte desde mi librillo

    ResponderEliminar
  17. ANGELYYO: GRACIAS POR VISITAR MI BLOG.

    ME ENCANTA LOS ANIMALES Y GOLFO ES UN PERRO PRECIOSO.

    SALUDOS CORDIALES. Montserrat

    ResponderEliminar
  18. HOLA ROSARIO: PUEDES VISITAR MI BLOG CUANDO QUIERAS, ERES BIENVENIDA.

    UN ABRAZO. Montserrat

    ResponderEliminar
  19. M´ha fet emocionar. Recordo els veinets de baix on jo vivía. Ës deien Josep i María, com els pares de Jesús. I s´estimsven molt i jo els estimave tambè

    ResponderEliminar
  20. HOLA ROSA MARIA:

    EVIDENMENT QUAN VEUS DOS VELLETS QUE S´ESTIMENT ES MOLT EMOCIONANT.

    APROFITO PER DIRTE QUE VAREIG REBRER LES TRES FOTOS DE LES BODAS.

    GRACIES. EL HOTMAIL CONTINUA RETONANT ELS CORREOS. UNA ABRAÇADA DE LA TEVA COSINETA. Montserrat

    ResponderEliminar