MES DE DICIEMBRE

MES DE DICIEMBRE

ME ACOMPAÑAN

viernes, 18 de septiembre de 2009

AI! CAMINET, CAMINET-¡AY! CAMINITO, CAMINITO

ARGELAGA (GENISTA SCORPIUS)
JOAN MARAGALL, CARBÓ DE RAMON CASAS

Bon día:
Buenos días:

Recordan al gran poeta català, JOAN MARAGALL, avui poso aquesta poesía:
AI CAMINET, CAMINET,
AI! CAMINET DE MUNTANYA
TOT CARREGAT DE SENTORS,
DRET PER LA COSTA SOLANA
NO TENS MÉS OMBRA QUE ELS PINS
NI MÉS FLOR QUE L´ARGELAGA
-JOAN MARAGALL-

Recordando al gran poeta catalán JUAN MARAGALL, hoy pongo esta poesía:

¡AY ! CAMINITO, CAMINITO,
¡AY! CAMINITO DE MONTAÑA
TODO CARGADO DE SENDEROS,
DERECHO POR LA CUESTA SOLANA,
NO TIENES MÁS SOMBRA QUE LOS PINOS
NI MÁS FLOR QUE LA ARGELAGA

-JUAN MARAGALL-

Desde Valencia amb carinyo.Montserrat llagostera Vilaró.












6 comentarios:

  1. Todo un detalle poner la traducción. Tengo el título de valenciano, pero verdaderamente no me atrevería a mucho, puesto que no es mi lengua nativa y en Orihuela no se habla, como sabrás.
    Precioso poema.

    ResponderEliminar
  2. Gracias, Rosa por tu comentario.
    Yo soy catalana, pero vivo en Valencia, tierra a la que amo muchísimo.
    Un saludo

    ResponderEliminar
  3. Muy lindo el poema, la planta espectacular. Amarilla, uno de mis colores preferidos. Besos.

    ResponderEliminar
  4. Precioso poema del gran maestro, un arbusto florecido y muy hermoso, supongo que también lo podemos encontrar en Siete Aguas.

    Abrazos

    ResponderEliminar
  5. Si, Higorca, aunque, esta foto no es mía.En Siete Aguas también se puede encontrar, igual que el tomillo, romero, malvarosa y otras plantas de secano.
    De cuando en cuando pongo algún verso de este gran Poeta del Siglo
    Pasado.
    Una abraçada.

    ResponderEliminar