MES DE DICIEMBRE

MES DE DICIEMBRE

ME ACOMPAÑAN

lunes, 10 de agosto de 2009

AMB VAIG EMOCIONÀ EL VEURE PER TV.2 LA BIOGRAFIA DE JUAN RAMON JIMENEZ.-ME EMOCIONE AL VER POR TV.2 LA BIOGRAFIA DE JUAN RAMON JIMENEZ

JUAN RAMÓN JIMÉNEZ I LA SEVA ESPOSA ZENOBIA CAMPRUBÍ


Buenas tardes:
Bones tardes:

Quina emociò vareig sentir ahir al migidia, al veure per la TV.2, la biografia del gran poeta espanyol JUAN RAMÓN JIMÉNEZ.
Que emoción sentí ayer al mediodía, al ver por la TV 2, la biografía del gran poeta espanyol JUAN RAMÓN JIMÉNEZ.

Programes com aquets n´haurien de fer més sovint per la T.V.
Programas como estos tendrían que hacerlos más a menudo por l a T.V.

Yo conocía solamente de JUAN RAMÓN JIMÉNEZ, su tierno libro PLATERO Y YO.
Jo coneixia nomès de JUAN RAMÓN JIMÉNEZ, el seu tendre llibre PLATERO I JO.

Però ahir, veient la seva biografía, la grand humanitat d´aquest home plè de sufriments psicológics, en part a la seva por a la mort i l´adoraciò que sentía per les dones, musses de les seves poesias, amb vareig prometre a mi mateixa que buscaria obras d´ell a la Biblioteca i començaria a llegirlas.
Pero ayer, viendo su biografía, la gran humanidad de este hombre, lleno de sufrimientos psicológicos, en parte a su miedo a la muerte, y la adoración que sentía por las mujeres, musas de sus poesías, me prometí a mi misma que iba a buscar obras suyas en la Biblioteca y empezaría a leerlas.

Com una romàntica empedernida que sòc, vareig valorar molt la seva tenacitat per conseguir l´amor de ZENOBIA CAMPRUBI, ja que la seva mare no consentia que fos la nuvia del Poeta.
Però al final ZENOBIA, va ser la seva muller per tota la vida.
Como romántica empedernida que soy, valoré mucho su tenacidad para conseguir el amor de ZENOBIA CAMPRUBI, ya que su madre no consentía que fuera novia del Poeta.
Pero al final ZENOBIA, fue su esposa para toda la vida.

I a la vegada de muller, va ser una companya que va sapiguer al seu costat, ajudan-lo a superar les seves époques neuròticas i estimant-lo de veritat
Y a la vez de ser su esposa, fue unas compañera que estuvo a su lado, ayudándolo a superar sus épocas neuróticas.

El la amaba tanto que sufria mucho cuando ella tenía que ausentarse.
Ell l´estimaba tant que patia molt quan ell tenia que ausentyar-se.

JUAN RAMÓN JIMENEZ, va tenir grands amics com FEDERICO GARCIA LORCA, RAFAEL ALBERTI, ELS GERMANS MACHADO i molts altres intelectuals de l´época.
JUAN RAMÓN JIMÉNEZ, tuvo grandes amigos como FEDERICO GARCIA LORCA, RAFAEL ALBERTI, LOS HERMANOS MACHADO y muchos otros intelectuales de la época.

Per Internet GOOGLE podeu trovar molta més informaciò, jo només faig un resum de el que més amb va agradar de la seva biografía
Por Intenet GOOGLE podéis encontrar mucha información, yo solo hago un resumen de lo que más me gustó de su biografía.

Desde la Biblioteca de Siete Aguas (Valencia), PAZ Y BIEN, os deseo con cariño.
Desde la Biblioteca de Siete Aguas (Valencia).PAZ I BÈ, vos desitjo amb carinyo.
Montserrat Llagostera Vilaró












4 comentarios:

  1. Querida amiga, que bonito ser romántica, seguir estando viva, sentir asta lo más hondo de tu alma el amor de los demás. Cuando no hay romanticismo, no hay vida, el alma esta muerta y entonces para que se quiere vivir. Maravillosa tu forma de ser y maravilloso nuestro gran poeta J. Ramón Jimenez. Besos fuertes. Higorca

    ResponderEliminar
  2. El romanticismo es un legado de mis padres.Mi padre sobretodo.
    Un abrazo.Montserrat

    ResponderEliminar
  3. Quién no ha leído a Juan Ramón Jiménez, Platero y yo, era libro obligatorio en la escuela secundaria, cuánta enseñanzas no dejó, gracias por recordarlo. Besos. Norma.-

    ResponderEliminar
  4. Gracias a ti Norma.Y un abrazo muy fuerte desde la Biblioteca de Siete Aguas.Montserrat

    ResponderEliminar