Desembre

Desembre

ME ACOMPAÑAN

viernes, 2 de octubre de 2009

DE PETITA LLEGIA EL FINAL DELS LLIBRES, AVANS DE COMENÇARLOS. DE PEQUEÑA LEIA EL FINAL DE LOS LIBROS ANTES DE EMPEZARLOS

JO QUE ACI TENIA 10 ANYS, EN EL PARQUE GUELL DE BARCELONA- YO AQUI TENIA 10 AÑOS

Bon día:
Ara mentres pensaba quin llibre demanaria a una escritora, m´enrecordat de que quan era petita llegia el final dels llibres avans de començarlos.
Buenos días:
Ahora mientras pensaba que libro pediría a una ecritora, me he acordado que de pequeña leía el final de los libros antes de empezarlos.


I es que jo volia que acabessin bé.I si mentres anave llegin hi havien dos princeses i el princep no es casava amb la que jo volia, enfadada deixaba de llegir el llibre.
Y es que yo quería que terminasen bien.Y si mientras iba leyendo habían dos princesas y el príncipe no se casaba con la que yo quería, enfadada dejaba de leer el libro.


Ara ja no ho faig. Només amb LOS PILARES DE LA TIERRA, vareig retrocedí perque es molt llarg, per comprobar les dates i els personatges i en vareig treure la conclusió de que QUI LA FA LA PAGA, encare que desgraciadament de vegades sigui amb els seus descendents.
Ahora ya no lo hago.Sólo en LOS PILARES DE LA TIERRA, retrocedí porque es muy largo, para comprobar las fechas y los personajes, aún que a veces desgraciadamente sea con sus descendientes.

Bè amb sembla qu ja m´he decidit amb el pedido crec que será un que tracta d´uns recent casats i una meiga (bruixa).
Bien creo que ya me he decidio con el pedido, creo que será uno que trata de unos recien casados y un meiga (bruja).

Ah i prometo no llegir el final, fins això el final.
Ah y prometo no leer el final, hasta el final.


PAU I BÈ. Desde Valencia amb carinyo.
PAZ Y BIEN. Desde Valencia con cariño.Montserrat llagostera Vilaró

jueves, 1 de octubre de 2009

REFLEXIONS AMB LA FREGONA A LA MÁ-REFLEXIONES CON LA FREGONA EN LA MANO

-HO SENTO MESTRESSETA- LO SIENTO AMITA
MESTRESSETA LA QUE HI FET¡¡¡-¡¡¡¡AMITA LA QUE HE HECHO!!!

Bon día:
Avui de bon matí, m´agrada matinar, mentres jo netejaba, el meu Pipo, (aixís es diu el gat), ha tropeçat amb mi, o jo amb ell i plataf, l´aigua de la galleda per terra. Comque sempre amb va devant i darrera!!!
Buenos días:
Hoy de buena mañana, me gusta madrugar, mientras yo limpiaba, mi Pipo, (así se llama el gato )ha tropezado conmigo, o yo con él y pataplaf, el agua del cubo por el suelo.¡Como siempre me va delante y detrás!.

Comque l´estimo tant per no renyarlo, he respirat fondo i amb la fregona a la mà tot recollint l´aigua, m´he posat a fer aquestas reflexions:

HI HA JOVENTUT QUE SON MOLT BONES PERSONES, EL QUE PASSA QUE NO L´ENSENYEN A LA T.V.

AMB COMPTES DE CRITICAR TANT, TINDRIEM QUE EDUCAR MÉS DESDE CASA I NO ANAR EN CONTRE DELS PROFESSORS.

SI VOLEM UNA JOVENTUT SANA. COMENCEM ELS GRANS PER DONAR BONS EXEMPLES, SOBRETOT DINS DE LA FAMILIA.

ESCOLTEM-LOS/LAS. NO PASSEM D´ELLS/AS.
SI AIXI I TOT S´ENS ESCAPEN DE LES MANS, SEMPRE SERÁ MÉS FÁCIL AJUDAR-LOS/LAS.

Como lo quiero tanto para no reñirlo, he respirado hondo y con la fregona en la mano recogiendo el agua, he hecho estas reflexiones:

HAY JUVENTUD QUE SON MUY BUENAS PERSONAS, LO QUE PASA QUE NO LA MUESTRAN EN LA T.V.

EN VEZ DE CRITICAR TANTO, TENDRÍAMOS QUE EDUCAR MÁS DESDE CASA Y NO IR EN CONTRA DE LOS PROFESORES/AS.

SI QUEREMOS UNA JUVENTUD SANA.EMPECEMOS LOS MAYORES
POR DAR BUENOS EJEMPLOS, SOBRETODO DENTRO DE LA FAMILIA.


ESCUCHEMOSLES/AS, NO PASEMOS DE ELLOS/AS.

Ja torno a tindre el Pipo per ací ara rondan el costat del ordenador.
Ja vuelvo a tener el Pipo por aquí ahora rondando al lado del ordenador.

Que tingueu un BON DIA PLE D´ARMONIA.Desde Valencia vos desitjo amb carinyo.
Que tengáis un BUEN DÍA LLENO DE ARMONIA.Desde Valencia os deseo con cariño.Montserrat Llagostera Vilaró










martes, 29 de septiembre de 2009

ELLA ES LA ROSA D´ABRIL-ELLA ES LA ROSA D´ ABRIL


MOSSEN JACINTO VERGAGUER

Bon día:
Son les 8 del matí DIMECRES 30 SETEMBRE 2009.
Buenos días:
Son las 8 de la mañana MIERCOLES 30 SETIEMBRE 2009.

Encare que ja vareig explicar pel perque amb vareig posar ROSA D´ABRIL, en el títol del meu blog, avui torno a repetiro, d´una altre manera.
Aunque ya expliqué el porque me puse ROSA D´ABRIL en el título de mi blog, hoy vuelvo a repetirlo de otra forma.

Ho vareig fer en honor a la MARE DE DÈU DE MONTSERRAT.
Lo hice en honor a la VIRGEN DE MONTSERRAT.

MOSSEN JACINTO VERDAGUER, va esriure en el VIROLAI:

ROSA D´ABRIL

MORENA DE LA SERRA,

DE MONTSERRAT ESTEL,

IL-LUMINEU LA CATALANA TERRA,

GUIEU-NOS CAP AL CEL.


MOSSEN JACINTO VERDAGUER, escribió en el VIROLAI:


ROSA DE ABRIL,

MORENA DE LA SIERRA,

DE MONTSERRAT ESTRELLA,

ILUMINAD LA CATALANA TIERRA,

GUIADNOS HASTA EL CIELO.

Desde Valencia, amb carinyo.
Desde Valencia, con cariño.Montserrat Llagostera Vilaró.






MARE SOBREPROTECTORA- MADRE SOBREPROTECTORA


LA MEVA NETA I JO- MI NIETA Y YO-ABRIL- 2009

Bon día:
Es que no tinc remei.
Però casqu´un és com és. I jo sóc sobreprotectora.

Buenos días: No tengo remedio.
Pero cada uno es como es. Y yo soy sobreprotectora.

Sóc com una gallineta cloca.
Soy como una gallinita clueca.

Vaig ser mare per primera vegada als 21 anys, per segona, als 25 i per tercera als 33 anys.O sigui que ja son tots gran i jo ja sóc iaia.
I a mida que mi anat fen grand, me tornat sobreprotectora, bona época m´ha tocat viure!!!I Ja amb podan renyar ja, que jo no baixo del ase.
Fui madre por primera vez a los 21 años, por segunda a los 25 i por tercera a los 33 años.
A medida que me he hecho mayor, me he vuelto sobreprotectora.¡En buena época me ha tocado vivir! Ya me pueden reñir ya, que yo no bajo del burro.

I amb revelo amb lo que diuen algúns psicólogos, que els pares no son d´ajuda.Ells fan la seva feina, son necesaris; però els pares tambè fan el seu paper important i la comunicaciò i sapiguer escoltar per mi es imprescindible.
Y me revelo con lo que dicen algunos psicólogos, que los padres no son de ayuda.Ellos hacen su trabajo, son necesarios; pero los padres también hacen su papel importante y la comunicación y saber escuchar para mi es imprescindible.

A mida que vaig fen aquestas reflexions penso que pot-ser tenen raò els que amb diuen que amb passo.Bè procuraré ser una mica menys sobreprotectora, però cambiar del tot això si que NANAI DEL PARAGUAY , en fi i el cap m´agrada sentir-me com una GALLINETA CLOCA i sobretot emb els que més ho necessiten encare que no siguin els meus fills.
A medida que voy haciendo estas reflexiones pienso que quizás tengan razón los que me dicen que me paso.Bien procuraré ser un poco menos sobreprotectora, pero cambiar del todo NANAI DEL PARAGUAY, al fin y al cabo me gusta sentirme como una GALLINITA CLUECA y sobretodo con los que más lo necesitan aunque no sean mis hijos.
PAU I BÈ. Amb carinyo.
PAZ Y BIEN. Con cariño. Montserrat Llagostera Vilaró






lunes, 28 de septiembre de 2009

ELS ENFADOS- LOS ENFADOS



Bon día:

Avui parlo dels enfados, encare que de moment no estic enfadada.
Hoy hablo de los enfados, aunque de momento no estoy enfadada.


Ja un dit: QUI S´ENFADI TINDRÁ DOS FEINES: ENFADAR-SE I DESENFADAR-SE.
Hay un dicho. QUIEN SE ENFADE TENDRÁ DOS FAENAS ENFADARSE Y DESENFADARSE.


Jo, comque sóc una mica vaga prefereixo enfadar-me el menys possible.
Yo como soy un poco vaga, perfiero enfadarme lo menos posible.


La veritat es que quan m´enfado o penso que he ofés algú ho passo molt malament.
La verdad es que cuando me enfado o pienso que he ofendido a alguien lo paso muy mal.


Per això es tan bò perdonar i disculpar-se, al menys per mi.
Por esto es tan bueno perdonar y disculparse, al menos para mi.


Els enfados s´hem passan aviat. El que passa que comque m´enrecordo tant de les coses, quan algú amb pica retrec els fets i això se que no ho faig bè.
Los enfados se me pasan pronto.Lo que pasa es como me acuerdo tanto de las cosas, cuando alguien me pica, saco cosas que me han hecho y esto no está bien.


Sabeu amb vull fer escombraire. Vull escombrar les coses que m´han fet mal.
Sabéis quiero hacer barrendera.Barrer las cosas que me han hecho daño.


Escombrar la rancúnia per deixar més pas a l ´AMOR. I quan dic AMOR, amb refereixo a l´AMOR UNIVERSAL: A DÈU, A LA MARE TERRA, A LES PERSONES, ANIMALS, CULTURAS...
Barrer el rencor para dejar más paso al AMOR. Y cuando digo AMOR, me refiero al AMOR UNIVERSAL: A DIOS, A LA MADRE TIERRA. A LAS PERSONAS, ANIMALES, CULTURAS...


Que tingueu un día ple de PAU, AMOR Y ARMONIA.
Que tengáis un día lleno de PAZ, AMOR Y ARMONIA




domingo, 27 de septiembre de 2009

L ´HUMORISTA MUNTANYOLA- EL HUMORISTA MUNTANYOLA

UNA PORTADA FETA PER EL GRAN HUMORISTA MUNTANYOLA
-ANY 1973- EL MEU GERMÀ I JO- MI HERMANO Y YO

Bon diumenge.
Avui començo el día amb aquesta página de la meva col-lecciò de las REVISTAS PATUFET DEL ANY 1973.
Buen domingo:
Hoy empiezo empiezo el día con esta página de mi colección de las REVISTAS PATUFET DEL AÑO 1973.

El dibuixant i humorista MUNTANYOLA, va significar molt en la meva infantesa, ja que el meu germà i jo col-leccionabem i retallaban les seves vinyetas que publicaba en el DIARIO DE BARCELONA, es deian LA VIDA ES BROMA.
El dibujante y humorista MUNTANYOLA, significó mucho en mi infancia, ya que mi hermano y yo coleccionábampos y recortábamos sus viñetas que publicaba EL DIARIO DE BARCELONA, y se llamaban LA VIDA ES BROMA.

Desde Valencia, PAU, AMOR , ARMONIA Y HUMOR, vos desitjo amb carinyo.
Desde Valencia, PAZ, AMOR, ARMONIA Y HUMOR, os deseo con cariño.Montserrat llagostera Vilaró

sábado, 26 de septiembre de 2009

BONIC PAISATGE DE SIETE AGUAS-BELLO PAISAJE DE SIETE AGUAS

DOS DELS SEUS PINS-QUE BÈ POGUER RESPIRAR ENTRE ELLS
AL FONDO SE PUEDE DIVISAR EL CERRO-SIETE AGUAS

Bones tardes:
Acabo d´arrivar a Valencia. Avans de vindre he fet aquestas fotos de Siete Aguas.
Buenas tardes:
Termino de llegar a Valencia, antes de venir he hecho estas fotos de Siete Aguas.

Para mi el regalo mayor es respirar entre sus pinos, de los cuales también he hecho una fotografia.
Per mi el major règal es repirar entre els seus pins, dels que també he fet una fotografía.

Que tingueu un bó fi de setmana.
Que tengais un buen fin de semana, con cariño.Montserrat llagostera Vilaró.