AHIR VIGILIA DE REIS-AYER VIGILIA DE REYES

HE ESCANEADO ESTAS DOS POSTALES QUE TENGO EN CASA

8 DEL MATÍ, 6 GENER 2013
BON DIA:
Ahir vigilia de Reis, el meu cor es va omplir de joia, amor, tendressa, inocencia, al veurer las caretas de felicitat dels nens i nenas que vingueren a recollir els regals a la meva  Parróquia del 
Santíssim Crist de la Llum de Valencia,  (on faig el voluntariat de Cáritas), que els   havien deixat, i els hi entregaban els Reis, amb els patges.
Nens i nenas,  negrets/as, blancs/ques, de diferents Paisos, recollien els seus regals.
I el meu cor, estaba ple de un conjunt de sensacions, dolces sensacions, tals com de pau, amor, tendresa e inocencia, al veurer aquelles caretes d´il-lusió i rebrer  el seu carinyo.
No vareig poguer fer fotografies, justamen la meva estimada cámara es va espatllar, ja estava una mica trencada, la tapa de les piles, es per aixó que hi escanejat aquest parell de postals que tinc a casa.
PAU I BE.
Desde Valencia, amb carinyo, Montserrat Llagostera Vilaró

8 DE LA MAÑANA 6 ENERO 2013

BUENOS DIAS:
Ayer vigilia de Reyes, mi corazón se llenó de gozo, amor, ternura, inocencia, al ver las caritas de felicidad de las niñas y niños, al ver las caritas de felicidad que vinieron a recoger los regalos en mi Parróquia del Santísimo Cristo de la Luz de Valencia, (donde hago voluntariado de Cáritas), que les habían dejado, y les entregaban los Reyes, junto con los pajes.
Niños y niños blancs/ques, negritos/as, de diferentes Paises recogían los regalos.
Y mi corazón, estaba lleno de un conjunto de sensaciones, dulces sensaciones, tales como de paz, amor, ternura e inocencia, al ver aquellas caritas de ilusión y recibir su cariño.
No pude hacer fotografías, justamente mi estimada cámara se estropeó, ya estaba un poco rota, la tapa de las pilas, es por esto que he escaneado estas postales que tengo en casa.
PAZ I BIEN.
Desde Valencia con cariño, Montserrat Llagostera Vilaró 

Si queréis ver mi otro blog clicad http://lamiradadeunarosadeabril.blogspot.com