PER CUIDAR, HI HA QUE CUIDAR-SE - PARA CUIDAR, HAY QUE CUIDARSE

UNA POSTAL QUE TENGO EN CASA
OS LA REGALO DE CORAZÓN

-SI CLICÁIS AGRANDARÉIS LA IMAGEN-

BONES TARDES:
Avui tinc una tarda tranquil-la i estava mirant les postals que tinc en una caixa. Fa pocs dies vareig comprar aquesta a la Lliberia S. Pablo de Valencia.
Me la miro detingudament i penso, si pero per poguer donar vida, tinc de cuidar la meva.
Per aixó procurar no estresar-me, de vegades es dificil ja, ja...
I estimar-me, per poguer estimar, o sigui no amb narcisisme, ni egoistement sino procurar disfrutar de les petites coses que no fan mal.
Sabeu, regalar-me una mica de temps, amb els braços creuats, miran els estels si es de nit, o be el sol si es de día i fa bon temps.
Aleshores com més pau interior tinc, més amb puc dedicar als demés perque les coses flueixen amb tranquil-litat.
Comque amb dedico al voluntariat, també penso que el meu aspecte te de ser correcta, encare que amb sencillesa, per ser agradable a mi mateixa i els altres, perque el meu estat d´anim també repercuteix amb les persones que amb rodeigen, sigui familia, amics o persones que reben la meva atenció.
Per aixó preng aquesta part del Manament com un regal "Estimarás al próxim com a tu mateix".
Hem d´estimar la nostra vida, encare que las circunstancies devegades siguin duras, i si estimen la nostra vida, més fácil será dedicarla per fer el bé.
Bueno, així es el pensament que amb surt ara espontaneament.
PAU, AMOR I ARMONIA.
Desde Valencia, amb carinyo, Montserrat Llagostera Vilaró

BUENAS TARDES:
Hoy tengo una tarde tranquila y estaba mirando las postales que tengo en una caja.
Hace unos días que compré esta en la Librería S. Pablo de Valencia.
Me la miro detenidamente y pienso, si pero para poder dar vida, tengo que cuidar la mía.
Para esto tengo que procurar no estresarme, a veces es difícil, ja, ja...
Y amarme para poder amar, no con narcisismo, ni egoistamente sino procurar disfrutar de las pequeñas cosas que no hacen daño.
Sabéis regalarme un poco de tiempo con los brazos cruzados, mirando las estrellas si es de noche, o el sol cuando es de día y hace buen tiempo.
Entonces cuando más Paz Interior tengo, me puedo dedicar a los demás porque las cosas fluyen con tranquilidad.
Como me dedico al voluntariado, también pienso que mi aspecto tiene que ser correcto, aunque con sencilleza para poder ser agradable a mi misma y a los que me rodeabn, sea familia, amigos o personas que reciban mi atención.
Por esto tomo esta parte de este Mandamiento como un regalo: "Amarás al prójimo como a ti mismo".
Hemos de amar nuestra vida, aunque a veces las circunstancias sean duras y si amamos nuestra vida, más fácil será dedicarla para hacer el bien.
Bueno, así es el pensamiento que me sale ahora espontáneamente.
PAZ, AMOR Y ARMONIA.
Desde Valencia, con cariño, Montserrat Llagostera Vilaró