
-LO TRADUZCO POR ORDEN DE VIÑETAS.
1ª - LOS AMIGOS CONOCIDOS EUROPEOS SE SALUDABAN DÁNDOSE LA MANO DERECHA Y QUITÁNDOSE EL SOMBRERO CON LA IZQUIERDA
2ª-LOS ESQUIMALES EN CAMBIO SE ROZABAN CON LA NARIZ
3ª-LOS PIELES ROJAS, SE CAMBIABAN LAS PIPAS
4ª- LOS FILIPINOS SE PONÍAN LAS MANOS EN LAS MEJILLAS Y LEVANTABAN EL PIE DERECHO
5ª- LOS HABITANTES DE TAITÍ SE APRETABAN LA NARIZ CON EL ÍNDICE.
6ª-EN CAMBIO AHORA, EN TODOS LOS PAISOS, EL HOMBRE TIENE TANTA PRISA QUE NO HAY TIEMPO DE PARARSE.
BONA NIT:
En tinc una colla de revistes Patufet encuadernadas.
Aquestes vinyetes del dibuixant Escobar, les hi escanejat d´una Revista PATUFET del any 1969.
Dolços sons, desde Valencia amb carinyo
BUENAS NOCHES:
Tengo bastantes Revistas PATUFET encuadernadas.
Estas viñetas del dibujante Escobar, las he escaneado de juna Revista PATUFET del año 1969.
Dulces sueños, desde Valencia con cariño, Montserrat Llagostera Vilaró
Jo quan te trobe et faré una gran abraçada!
ResponderEliminarBesos amiga, descansa filla.
T'estime.
Monserrat..¡Que buenos! los de ahora corre que te corre.No hay tiempo para nada..
ResponderEliminarBona nit dulce sueños..
Interesante tu entrada Montserrat, yo tengo un momento y te doy las buenas noches.
ResponderEliminarFeliz descanso y un abrazo fuerte amiga, desde mi Librillo.
REMEI
ResponderEliminar------
Un petó i gracies per comentar, ja tinc ganes de coneixet, Montserrat
JUOLINA
ResponderEliminar-------
Gracies Juolina.
Como madrugo mucho, no tardaré en irme a dormir.
Una abraçada, Montserrat
ROSARIO RUIZ DE ALMODOVAR RIVERA
ResponderEliminar--------------------------------
Gracias amiga Rosario.
Buenas noches y un besos, Montserrat
Por lo que parece antes había tiempo para la educación
ResponderEliminarMuy bueno Montse. Hoy en día sólo tenemos tiempo de mirarnos nuestro ombligo... Allá cada cual. Besicos.
ResponderEliminarUna mica tard Montserrat, pero et desitjo bona nit i la historieta maca com sempre.
ResponderEliminarMi querida amiga paso a dejarte mi felicidad por como salió el rastrillo para recaudar dinero para nuestros animalitos
ResponderEliminarGracias a Dios aún quedan buenisimas personas
Puedes pasar a ver algunas de las fotos de ese dia en el escondite de las golondrinas
Buenisima entrada
Besitos mi niña
Amiga Monserrat, me voy a dormir con una sonrisa en los labios.
ResponderEliminarGracias y un abrazo
gracias miles querida amiga por regalarnos siempre sensibilidad y belleza, muchos besinos de esta amiga que te quiere y admira un montón
ResponderEliminarLUIS
ResponderEliminar-----
Hola Luis:
Se vivía más tranquilo porque la gente se conformaba con poco.
Un abrazo. Montserrat
CAMPANILLA
ResponderEliminar------------
Y estas viñetas son del año 1969 y se iba deprisa.
Un besico, Montserrat
PAKIBA
ResponderEliminar--------
Ara son asi les 9 del matí.
Acabo d´obrir els ultims comnentaris.
He dormit molt be.
Que tinguis un bon día
Una abraçada, Montserrat
VICTORIA
ResponderEliminar--------
Hola Victoria me alegro mucho.
Los animales y los niños son la sonrisa de Dios.
Te mando un beso y mis gatos Pipo y Crispin unos mimitos, Montserrat
JOSE MARIA CRIADO LESMES
ResponderEliminar-------------------------
Gracias Jose Maria.
Cuando leo tu comentario ya son casi las 9 de la mañana.
Que tengas un buen día.
Un abrazo, Montserrat
OZNA-OZNA
ResponderEliminar----------
Gracias a ti amiga asturiana.
Besinos, Montserrat
Hola Montserrat, aquí en mi pueblo todavía la gente saluda al cruzarte por la calle, pero sales a una población grande y difícil es que te saluden, suficiente trabajo tiene uno con no sufrir encontronazos con la gente que va y viene a un paso de lo más acelerado. Un gran abrazo para ti amiga mía
ResponderEliminarEs verdad Montse. Pero no te has dado cuenta que todo el mundo se besa? por lo menos aquí es así.
ResponderEliminarAhh!http://siempreseraprimavera.blogspot.com
es mi nuevo blog que tratará sobre NUTRICION
Beso y espero que te guste
PACO SALES
ResponderEliminar-----------
Muchas gracias por tu comentario
Aqwuí donde vivo yo, también nos co0nocempos muchas personas e incluso nos paramos a saludarnos.
Un abrazo, Montserrat
NORMA2
ResponderEliminar------
Hola Norma2
Pues si antes era impensabnle.l
Ahora mcuando nos encontramos amigos e amigas siemnpre nos damnos un beso, si hace tiempo que no nos hemos visto.
Un beso desde Valencia, Montserrat
Cada país té una educació ben educada i la cultura acustumbrada, i a vegades ens diem que tenim pressa també es un respet, es una educació i ens podem comprendre. Petonets maquíssima!!
ResponderEliminar♥
ResponderEliminarLa prisa es uno de los males de los tiempos actuales. Una lástima.
Un abrazo, querida Rosa de Abril.
♥
Después de algún tiempo regreso y me quedo apreciando tus escritos..
ResponderEliminarUn abrazo
Saludos fraternos..
HI HA UN LLOCYH DINS EL COR
ResponderEliminar---------------------------
Bona nit Noemi.
Fitxat ja en passat 24 h. que vareig fer aquest post.
Moltes gracies per el teu comentari.
Una abraçada, Montserrat
MELBA REYES A.
ResponderEliminar--------------
Gracias querida Melba.
Un abrazo, Montserrat
ALDOLFO PAYÉS
ResponderEliminar--------------
Como me alegro de verte por aquí.
Saludos fraternos, Montserrat