Desembre

Desembre

ME ACOMPAÑAN

viernes, 11 de marzo de 2011

POSTALS DE COLOMS -POSTALES DE PALOMAS



ESTAS POSTALES, LAS COMPRÉ EN LA LIBRERIA SAN PABLO DE VALENCIA(Las Paulinas).
CON ELLAS HE HECHO ESTE COLLAGE.
SI CLICÁIS AGRANDARÉIS LA IMAGEN.-LO REGALO A QUIEN SE LO QUIERA LLEVAR CON TODO MI CARIÑO-



BON DIA:

Avui he reunit unes quantes postals de coloms blancs que tinc a casa i les he escanejat totes juntes forman un collage.

M´agraden molt els coloms, sobretot els blancs, perque representa la Pau.
Dins la meva religió, l ´Esperit Sant está representat per un colom blanc.
Repeteixo m´agraden els coloms, sobretot si son blancs.

Poso també un video també de la que fou gran cantant Rocio Jurado i Juan Pardo, titulat BLANCA PALOMA.

Desde Valencia, amb carinyo, Montserrat Llagostera Vilaró.



BUENOS DIAS:


Hoy he reunido unas cuantas postales de palomas blancas que tengo en casa y las he escaneado todas juntas formando un collage.


Me gustan mucho las palomas sobretodo si son blancas, porque representan la Paz.

En mi religión, el Espíritu Santo, está representado por una Paloma blanca.

Repito me gustan las palomas, sobretodo si son blancas.


Pongo tambien un video de la que fue gran cantande Rocio Jurado y Juan Pardo, titulado BLANCA PALOMA.


Desde Valencia, con cariño, Montserrat Llagostera Vilaró

miércoles, 9 de marzo de 2011

CORAZON DE MADERA


BON DIA:
Feia temps que buscaba aquesta cançó.
Avui per fi l´he trovada, en el youtube i cantada per l´Elvis Presley, el meu idol de joveneta.
M´encanta i es tan tendre aquest video.
Poso la traducció que he tret d´Internet en castellá.
Amb carinyo, desde Valencia.



BUENOS DIAS:
Hacia tiempo que buscaba esta canción.
Hoy por fin la he encontrado y cantada por Elvis Presley, mi ídolo de jovencita.
Me encanta y es tan tierno este video.
Pongo la traducción en castellano, que he sacado de Internet en castellano.



CORAZON DE MADERA
Es que no te das cuenta que te amo,
por favor no rompas mi corazón en dos pedazos
Esto no es dificil de hacer
Porque yo no tengo un corazón de madera.
Y si tu me dijeras adiós
entonces se que lloraría
Y quizás me moriría
Porque yo no tengo un corazón de madera
No hay cadenas en este amor
Fuiste siempre tu desde el principio
trátame con cariño
Trátame bien,
Trátame como tu sabes hacer
Porque no estoy hecho de madera.
Debo yo pues,
Ir a la ciudad
Ir a la ciudad
Y tú amor mío me esperas aquí.
No hay cadenas en este amor
Fuiste siempre tú desde el principio
trátame bien
Trátame como tu sabes hacer
Como tu sabes hacer
Porque yo no tengo un corazón de madera
-TRADUCCION SACADA DE INTERNET-
Desde Valencia, con cariño, Montserrat Llagostera Vilaró

martes, 8 de marzo de 2011

CLARA CAMPOAMOR






-DE ESTA AGENDA QUE ME REGALARON HACE UNOS AÑOS, HE ESCANEADO Y TRADUCIDO EL TEXTO Y LAS FOTOGRAFIAS-


-SI CLICÁIS CON EL RATÓN AGRANDARÉIS LAS IMÁGENES-


BON DIA DE LA DONA:

Fa uns unys amb regalaren una agenda amb biografies de dones, que donen nom a alguns carrers de Xirivella (Valencia).

Jo he triat a Clara Campoamor .
Dedico aquesta entrada especialment a totes les dones, siguin de la condició e ideas que siguin.
Tradueixo al castellà.



BUEN DIA DE LA MUJER:

Hace unos años me regalaron una agenda con biografías de mujeres, cuyos nombres llevan algunas calles de Xirivella
Dedico esta entrada a todas las mujeres, sean de la condición que sean o ideas que tengan.



CLARA CAMPOAMOR

La persona:

Quedó huérfana de padre y pronto tuvo que dejar los estudios y ponerse a trabajar.

Fue modista, dependienta, empleada de telégrafos etc.., hasta que el año 1914 ganó,con el número uno, las oposiciones para profesora de mujeres adultas, aunque por no tener el título de batchillerato, sólo pudo enseñar mecanografía y taquigrafía. al mismo tiempo, colaboraba escribiendo artículos para diversos diarios.

El año 1920, cumplidos los 32 años, se matricula como alumna de batxiller y termina los estudios en dos, inmediatamente después ingresa en la Facultad de Derecho, donde se licencia en otros dos años y, desde 1925, empieza a ejercer su profesión.


Su lucha:

Como diputada del Partido Radical: luchó eficazmente para establecer la no-discriminación por razón de sexo, la igualdad legal de los hijos habidos dentro y fuera del matrimonio, el divorcio y el sufragio universal, generalmente llamado voto femenino.

Todo lo consiguió menos el voto, que hubo de debatir al Parlamento, y allí es donde Clara Campoamor se ganó un lugar importante en la memória de la libertad española.Consiguió el voto para la mujer y esto supuso su muerte política. Posteriormente, escribió y publicó Mi pecado mortal: el voto femenino y yo, testimonio de sus luchas parlamentarias y uno de los libros políticos mas admirables y menos divulgados del siglo XX español.

Al principio de la guerra civil, se exilió y se fue a vivir a París y Buenos Aires, hasta que en el
año 1955 se instaló definitivamente en Laussana (Suiza), donde murió en el mes de Abril del año 1972.

Quiso que sus restos mortales se incineraran en San Sebastián, la ciudad donde se encontraba cuando se instauró la II República.


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Desde Valencia con cariño-amb carinyo-Montserrat Llagostera Vilaró

lunes, 7 de marzo de 2011

IAIA,MARE I JO - ABUELA, MADRE Y YO


MI ABUELA, MI MADRE Y YO, UNIDAS POR UN CORDON UMBILICAL INVISIBLE
-SON DOS FOTOS DISTINTAS. MI ABUELA, CUANDO YO NACI HACIA MUCHOS AÑOS QUE HABIA FALLECIDO-.
BON DIA:


Avui he fet aquest collage, amb fotos antigas.

l´altre día pensaba, la meva mare, anava lligada el cordo umbilical de la seva mare i jo anava lligada en el dela meva.

Com les ninas rusas.

Despres torno a pensar, que jo al donar a llum a nois ja he trencat la cadena.

Be son tonterias meves, pero amb fa gracia compartirles.

PAU I BE.

Desde Valencia, amb carinyo, Montserrat Llagostera Vilaró.


BUENOS DIAS:


Hoy hecho este collage, con fotos mías.

El otro día pensaba, mi madre iba atada al cordón umbilical de su madre, y yo iba atada al de mi madre.

Como las muñecas rusas.

Después vuelvo a pensar, que yo al dar a luz a varones, he roto la cadena.

Bien, son tonterias mías, per me hace gracia compartirlas.

PAZ Y BIEN.


Desde Valencia, con cariño, Montserrat Llagostera Vilaró

domingo, 6 de marzo de 2011

CARNESTOLTES - CARNAVAL







IMÁGENES ESCANEADAS DEL LIBRO QUE TENGO EN CASA COSTUMBRES Y USOS DE BARCELONA
-SI CLIÁIS CO N EL RATÓN, AGRANDARÉIS LAS IMÁGENES-



BON DIUMENGE:


Avui del llibre que vareig heredar del meu pare COSTUMBRES Y USOS DE BARCELONA, he escanejat unes fotografies, que amb semblan prou interesans.


PAU I BE.

Desde Valencia, amb carinyo, Montserrat Llagostera Vilaró.



BUEN DOMIN GO:


Hoy del libro que heredé de mi padre COSTUMBRES Y USOS DE BARCELONA, he escaneado unas fotografías, que me parecen interesantes.


PAZ Y BIEN.

Desde Valencia, con cariño, Montserrat Llagostera Vilaró

viernes, 4 de marzo de 2011

LA PLUJA DE MARÇ-LA LLUVIA DE MARZO











SI CLICÁIS CON EL RATÓN, AGRANDARÉIS LAS FOTOGRAFÍAS


BON DIA:

A les 10,30 del matí plovía.
M´agrada pasejar sota la pluja suau.

He fet aquestes fotografías, mentres sentía el cant dels ocells i el soroll de las gotetes d´aigua que queian suament, sobre la terra enfangada.


M´encisa fotografiar.

Encare que soc una sencilla mestressa de casa i no en ser gaire de fotografía, faig el que bonament puc.

Amb relaxa i amb dona sensació de benestar.

Desde Valencia, amb carinyo, Montserrat Llagostera Vilaró.


BUENOS DIAS:

A les 10,30 de la mañana llovía.

Me gusta pasear bajo la lluvia suave.

He hecho estas fotografías, mientras oía el canto de los pájaros y el ruido de las gotitas de agua que caían suavemente, sobre la tierra llena de barro.

Me encanta fotografiar.

Aunque soy una sencilla ama de casa y no se mucho de fotografía, hago buenamente lo que puedo.

Me relaja y me da sensación de bienestar.

Desde Valencia, con cariño, Montserrat Llagostera Vilaró.


miércoles, 2 de marzo de 2011

EMOTIVA TROBADA ENTRE DOS BLOGUERES - EMOTIVO ENCUENTRO ENTRE DOS BLOGUERAS



AHI ESTAMOS LAS DOS- AL FONDO SE PUEDE DIVISAR LA TORRE DEL MIGUELETE Y LA CATEDRAL

SI CLICÁIS AGRANDARÉIS LA IMAGEN

BON DIA:


Demà farà una setmana que vareig coneixer a una persona encantadora.

Es gallega, de Pontevedra, i tan sols ens coneixiem a través dels nostres blogs.


Va ser un dematí estupendo.Ella va venir a Valencia, desde Gandía on havia anat a pasar una semana, amb un grup de persones.


Ens varem trobar a l´Ajuntament. Gracies al telèfon mòbil, sense problemes.


Per poguer passar el dematí juntes, li vareig demanar permís a la guia per incorporarme en el grup.


Total que a més a més de gaudir de tan agradable companyia vareig visitar diversos llochs, si no no haguerem pogut estar juntes,.


Comque ens varen donar una estona de tiemps lliure, poguerem estar parlant en una cafetería.

I ens varem fer unes fotos.


Aquesta amiga, es diu Marina Filgueira i jo avui os invito a visitar el seu blog que es diu MI PASIÓN, LA POESIA .



Li dedico aquest video de Juan y Junior que he insertat del youtube es diu ANDURIÑA.


PAU I BE.

Desde Valencia, amb carinyo, Montserrat Llagostera Vilaró




BUENOS DIAS:


Mañana hará una semana que conocí a una persona encantadora.


Es gallega, de Pontevedra y sólo nos conocíamos a través de nuestros blogs.


Fue una mañana estupenda.


Ella vino a Valencia desde Gandía, donde había ido a pasar una semana con un gupo de personas.


Nos encontramos en el Ayuntamiento y gracias al teléfono móvil, sin problemas.


Para poder pasar la mañana juntas, le pedí permiso a la guía para incorporarme en el grupo.


Total que además de gozar de tan agradable compañía, pude visitar diversos lugares, sino no hubiéramos podido estar juntas.


Como nos dieron un rato de tiempo libre, pudimos estar hablando tranquilamente en una cafetería.


Esta amiga se llama Marina Filgueira y yo hoy os invito a visitar su blog MI PASION, LA POESIA.



Le dedico este vide de Juan y Junior, que he insertado del youtube, se llama ANDURIÑA


PAZ Y BIEN.

Desde Valencia, con cariño, Montserrat Llagostera Vilaró