MES DE NOVIEMBRE

MES DE NOVIEMBRE

ME ACOMPAÑAN

jueves, 30 de julio de 2009

EL PAYASO QUE HIZO REIR AL PAPA JUAN PABLO II-EL PALLASSO QUE VA FER RIURE AL PAPA JOAN PAU II














Bones tardes desde la Biblioteca de Siete Aguas:
Buenas tardes desde la Biblioteca de Siete Aguas:

En este ordenador no puedo poner fotos ni postales mías, pues no hay scanner, pero puedo si bajar videos del youtube.
En aquest ordenador no puc posar fotos ni postals mevas, doncs no hi a scanner, pero si puc baixar videos del youtube.

I avui poso aquest tant simpàtic del pallasso que va fer riure al PAPA JOAN PAU II.
Y hoy pongo este tan simpático del payaso que hizo reir al PAPA JOAN PABLO II.

Hace un momento ha entrado por la ventana de la Biblioteca un lindo pajarito.
Fa un moment a entrat per la finestra de la Biblioteca un bonic ocellet.

Espero que aquest video vos ompli de PAU, AMOR, ARMONIA I BON HUMOR.
Espero que este video os llene de PAZ, AMOR, ARMONIA Y BUEN HUMOR.

Desde Siete Aguas(Valencia), con cariño.
Desde Siete Aguas(Valencia), amb carinyo.Montserrat Llagostera Vilaró

miércoles, 29 de julio de 2009

UNA BONICA POSTAL AMB MENSATJE


Bones tardes:
Aquest matí he anat al Santuari de la Mare de Dèu dels Desamparats

Buenas tardes:
Esta mañana he ido con un o de mis hijos al Santuario de la Virgen de los Desamparados.


Al sortir he entrat a la LLIBRERIA SAN PABLO i he comprat aquesta bonique postal, junt amb unes altres
Al salir he entrado a la LIBRERIA SAN PABLO y he comprado esta bonita postal, junto con otras.



Representa LA MADRE TERESA DE CALCUTA.
Representa LA MARE TERESA DE CALCUTA.


I en aquesta entrada la poso perque la disfruteu.
Y en esta entrada la pongo para que la disfruteis.


Sempre amb carinyo, desde Valencia.
Siempre con carinyo desde Valencia.Montserrat Llagostera Vilaró


martes, 28 de julio de 2009

MENTRES PASEJABA PER SIETE AGUAS, VAREIG FER AQUESTAS FOTOGRAFIES

SENTIN EL TACTE D´UN PI
UNA MATA DE ROMANI (ROMERO)

VISTA DESDE EL PONT (PUENTE)


EL CARRER DE LA IGLESIA



MIERCOLES, 29 DE JULIO DEL 2009
DIMECRES, 29 DE JULIOL DEL 2009

Bon día:
Buenos días:

Ahir en ben sopat vàren vindre a Valencia.
Ayer después de cenar vinimos a Valencia.

Ara son les 7,30 del matí.
Ahora son las 7,30 de la mañana.

Y ahora pongo estas fotografias que hice el domingo por la mañana, mientras paseaba por SIETE AGUAS.
I ara poso aquestas fotografies que vareig fer el diumenge el matí mentres pasejaba per SIETE AGUAS,

Estaba completament relaxada, contemplan aquest regal de la naturalesa.
Estaba completamente relajada contemplando este regalo de la naturaleza.

Que tengais un día lleno de PAZ, AMOR Y ARMONIA
Que tingueu un día plé de PAU, AMOR I ARMONIA

Vos desitjo desde Valencia, amb carinyo
Os deseo desde Valencia con cariño.Montserrat Llagostera Vuilaró




QUAND LES PARAULES OFENEN. CUANDO LAS PALABRAS OFENDEN


Bones tardes:
Buenas tardes:


Hi ha gent que diuen que sòn molt claras, perque deixan anar les paraules ofensives, sense pensar ni poc ni molt, si poden ofendre el interlocutor.
Hay personas que dicen ser muy claras, porque dejan ir las palabras ofensivas, sin pensar ni poco ni mucho, si pueden ofender al interlocutor.


Jo d ´això en dic persones mal educades.
Yo de esto digo personas mal educadas.


Hi ha Concurs a la T.V., en el que un membre del jurat, se les donava de prepotent, ofenent a la joventut, que anava a concursar.
Hay un Concurso a la T.V., en el que un miembro del jurado, se las daba de prepotente ofendiendo a la jventut que iba a concursar.


Diuen que ho feia per crear audiencia.Doncs jo quan el veia amb aquella tirania verbal, cambiaba de Canal.
Dicen que lo hacia para crear audiencia.Pues yo cuando lo veia con aquella tirania verbal, cambiaba de Canal.


Per dir a una persona que no es valida per cantar, no fa falta insultar, ni tirar-li l´autoestima per terra, això no sòn maneras d´ensenyar.
Para decir a una persona que no es válida para cantar, no hace falta insultar, ni tirarle la autoestima por el suelo.


En fi, es una manera meva de veure les coses.
En fin es una manera mía de ver las cosas.


Es pot ser clar i educat.
Se puede ser claro y educado.


I amb tota la meva sinceritat vos desitjo desde Siete Aguas (Valencia), PAU I BE.
Y con toda mi sinceridad o deseo desde Siete Aguas (Valencia).PAZ Y BIEN.


Con cariño.
Amb carinyo.Montserrat Llagostera Vilaró.



lunes, 27 de julio de 2009

CANDILEJAS


Bones tardes:
Buenas tardes:

Avui ve a la meva memòria la primera vegada que vareig veure la pel-lícula CANDILEJAS.
Hoy viene a mi memória la primera vez que vi la película CANDILEJAS.

I com que tot el q´escric en aques improvisat, encare que potser en una altre entrada ho hagi anomenat. Ara o explicaré amb més detall.
Y como todo lo que escribo es improvisado, aunque quizás en otra entrada lo haya nombrado.Ahora lo explicaré con más detalle.

Era un domingo por la mañana del año 1956, yo tenía 7 años, cuando mi padre fue a hacer cola en un Cine de Estreno de Barcelona, para comprar las entradas, para ver la película CANDILEJAS.

Era un diumenge pel matí quand el meu pare va anar a fer cua en un Cine d´Estreno de Barcelona per comprar les entrades, per vewure la pel-lícula CANDILEJAS.

Els meus ulls de criatura, s´omplien de llágrimes conforme anave veient la película.
Mis ojos de niña se llenaban de lágrimas ientras iba viendo la película.

Era muy pequeña, para entender la trama, como luego la he interpretado de mayor.Pero había escenas que me enternecian muchísimo.
Era molt petita per entendre la trama, com desprès la he comprès de grand.Però hi havien escenas que m´entendrien molt.

Siempre he sido admiradora de CHARLIE CHAPLIN (CHARLOT).
Sempre he sigut admiradora de CHARLIE CHAPLIN (CHARLOT).

CANDILEJAS, es una película preciosa.

Es la Historia de una bailarina paralítica y un viejo payaso alcohólico.
Es l´Historia d´una bailarina paralítica i un vell pallasso alcohòlic

Cada un porta el seu propi drama.
Cada uno lleva en su vida su propio drama.

Y se crea entre ellos un lazo de amistad y ayuda mutua, y yo diría que hasta de amor, sobretodo por parte de él.
I es crea entre ells un llaç d´amistad i ajuda mutua i jo diria que fins i tot d´amor, sobretot per part d´ell.

Ahora pondré un video del YOUTUBE.
Ara posaré un video del youtube.

Si no habéis visto esta película, os la aconsejo. A mi me la regaló uno de mis hijos un día de NAVIDAD, porque sabía que me encantaba.
Si no heu vist aquesta pel-lícula, vos l´aconssello.A mi me la va regalà un dels meus fills un día de NADAL, porque sabía que m´encantava.

Desde SIETE AGUAS (Valencia), vos desitjo PAU I BÈ.
Desde SIETE AGUAS (Valencia), os deseo PAZ Y BIEN.

Amb carinyo.
Con cariño.Montserrat Llagostera Vilaró


sábado, 25 de julio de 2009

ESTIMADA NATURALESA. QUERIDA NATURALEZA


Bon día:
Buenos días:

Estimada naturaleza: ¿Qué estamos haciendo los humanos contigo ?
Estimada naturalesa:Que estem fen els humans amb tú?

Jo diria que un pecat molt gros.
Yo diría que un pecado muy grande.

Preocupats per el materialisme i societat de consum, mica en mica t´estem aniquilant.
Preocupados por el materialismo y la sociedad de consumo, poco a poco te estamos aniquilando.

MARE TERRA, que tans règals ens donens, i nosaltres no ens portem bè amb tu.
MADRE TIERRA, que tantos regalos no das y nosotros no nos portamos bien contigo.

En vez de mimarte y cuidarte, se provocan incendios, que pena Señor que pena.
Tanto que nos das y tan poco agradecidos que somos.

Yo cuando veo por la T.V. estos bosques tan hermosos, que son aniquilados fruto de las llamas,
mis ojos se llenan de lágrimas y de inpotencia.
Jo quan veig per la T.V. aquests boscos tan formosos, que son aniquilats per les flames els meus ulls s´omplen de llágrimes.

I els animalets quina culpa tenen de la inconciencia de l´humanitat?
Y los animalitos ¿Que culpa tiene de la inconciencia de la humanidad?

Afortunadamente también hay muchas personas que te quieren y cuidan.
Afortunadament tambè hi ha gent que et volen i cuidan.

Los BOMBEROS que han dado su vida por ti.
ELS BOMBERS que han donat la vida per tu.

Los FORESTALES, que te repoblan y tanta y tanta gente VOLUNTARIA, que lucha por mantenerte fertil y frondosa.
ELS FORESTALS que et repoblan y tanta i tanta gent VOLUNTARIA, que lluita per mantenirte fertil i frondosa.

Per ELLS el meu AGRAIMENT.
Para ELLOS mi AGRADECIMIENTO.

Desde SIETE AGUAS, con cariño.
Desde SIETE AGUAS, amb carinyo.Montserrat Llagostera Vilaró





miércoles, 22 de julio de 2009

AQUELLAS HISTORIAS DE LA FAMILIA ULISES




Bon día:
Buenos días:

Avui dono una pincellada d´humor en la meva entrada recordant aquella entranyable familia del T.B.O, que tant ens va deleita els infants dels anys 50
Hoy doy una pincelada de humor a mi entrada recordando aquella familia del T.B.O, que tanto nos deleitó a los niños/as de los añós 50.

Es pot dir que desde que vareig neixar, i encare no sabia llegir, que el T.B.O. ja era accesible a les meves mans, el meu germà el comprava.
Puedo decir que desde cuando nací, que el T.B.O. ya era accesible a mis manos, mi hermano lo compraba.

I amb quina gràcia l´humorista BENEJAM, dibuixaba e inventava les aventuras de LA FAMILIA ULISES.
Y con que gracia el humorista BENEJAM, dibujaba e inventaba las aventuras de LA FAMILIA ULISES.

He escaneado una página para que la podais disfrutar, pinchadla con el ratón y la vereis más grande.
He escanejat una página perque la pogueu disfrutar.Punxeula amb el ratolí i la veureu més grand.

Desde Valencia , vos desitjo amb carinyo, PAU, AMOR, ARMONIA, SALUD I BON HUMOR.
Desde Valencia, os deseo con cariño.PAZ, AMOR, ARMONIA Y BUEN HUMOR.
Montserrat llagostera Vilaró




FOTOS DELS IAIOS, LA NETA I ELS GATETS-FOTOS DE LOS ABUELOS, LA NIETA Y LOS GATITOS

EL GABRIEL, UN AVI FELIÇ. 19-7-2009 QUE DIVERTIT¡ LA MEVA NETA I JO, EL 19-7-2009

EL PIPO A LA FINESTRA DE LA CUINA, I A TELA MOSQUITERA, NO POT SORTIR


EL PIPO I LA ISIS



Bon día:
Buenos días:

Avui estic a Valencia, i per tant puc posar les últimas fotos, del passat fi de semana.
Hoy estoy en Valencia y por tanto puedo poner fotos del pasado fin de semana.

Mi marido y yo nos trasformamos en niños, cuando estamos con nuestra nieta.
El meu marit i jo ens trasformem en nens quand estem amb la nostra neta.

Que sería un mòn sense infants i animalets?
Jo dic que seria un mòn molt trist.

¿Qué sería un mundo sin niños/as y animalitos?
Yo digo que seria un mundo muy triste.

Por esto hoy les dedico mi entrada a los niños y a los animales.
Per això avui dedico la meva entrada als infants i els animalets.

A las personas mayores inocentes y respetuosas.
A las persones grans inocents i respetuosas.

A los abuelos/as que se convierten tambien en niños/as, cuando están con sus nietos/as.
Als avis/as que ser saben convertir en nens/as quan están amb els seus nets/as.

PAZ, AMOR YARMONIA
PAU, AMOR I ARMONIA.

Desde Valencia, amb carinyo.
Desde Valencia,con cariño.,Montserrat Llagostera Vilaró

martes, 21 de julio de 2009

AVUI VOS REGALO UNA SARDANA. HOY OS REGALO UNA SARDANA


Buenas tardes:
Bones tardes:

Recordant amb nostalgia, aquellas ballades de mitats dels anys 60 a la Plaza de Sant Jaume, avui vos regalo una sardana
Recordando con nostalgia aquellos bailes de mediados de los años 60, hoy os regalo una sardana.

Aquellas tardes de domingo que con una dulce inocencia e ilusiones, las amigas y amigos compartiamos, al son de esta mágica música.
Aquellas tardes de diumenge que amb una dolça inocencia e il-lusions, compartiam les amigas i amics, al só d´aquesta mágica música.

LA SARDANA ES LA DANÇA MÉS BELLA,
DE TOTES LES DANCES QUE ES FAN I ES DESFAN
LA SARDANA ES LA DANZA MÁS BELLAS,
DE TODAS LAS DANZAS QUE SE HACEN Y SE DESHACEN
Así empieza la Poesia LA SARDANA, del que fue un gran poeta, catalán JOAN MARAGALL.
Aixi comença la poesia del que va ser un gran poeta catalá JOAN MARAGALL.
PAZ Y BIEN,
PAU I BE.
Desde Siete Aguas con cariño
Desde Siete Aguas amb carinyo.
Montserrat Llagostera Vilaró

lunes, 20 de julio de 2009

ELLA SI QU´INSPIRA AMOR, ELLA SI QU´INSPIRA PAU


Bones tardes:
Buenas tardes:

Estoy en la Biblioteca de Siete Aguas.
Estic a la Biblioteca de Siete Aguas.

Quan m´he a l´ordenador, he buscat en el youtube un video de la MARE TERESA DE CALCUTA.
Cuando me he puesto en el ordenador, he buscado un video de la MADRE TERESA DE CALCUTA.
ELLA me inspira AMOR,
ELLA me inspira PAZ
Ha sido un verdadero privilegio, para mi el poder verla, aunque sólo sea por videos o reportajes.
Ha sigut un verdader privilegi per mi, el poguer-la veure encara que sigui només per videos o reportatjes.
Vos invito a veure aquest video, A mi m´inspirat AMOR I PAU.
Os invito a ver este video.A mi me ha inspirado AMOR I PAZ.
Desde SIETE AGUAS, con cariño.
Desde SIETE AGUAS, amb carinyo.
Montserrat Llagostera Vilaró

viernes, 17 de julio de 2009

MOMENTS DE SOMNIAR DESPERTA MENTRES LLEGEIXO-MOMENTOS DE SOÑAR DESPIERTA MIENTRAS LEO


MENTRES LLEGEIXO, SOMNIO DESPERTA


Bon día:
Buenos días:

Aquesta entrada la dedico a la que considero una gran pintora i poetesa.Higorca Gómez Carrasco.
Esta entrada de hoy la dedico a la que considero una gran pintora y poetisa.Higorca " "

Una persona que juntament amb el seu marit el tambè gran pintor José Higueras, donen a coneixer a través de les seves pintures i escrits els bonics paisatjes de La Mancha.
Una persona, que junto a su marido el también gran pintor José Higueras, da a conocer a través de sus pinturas y escritos los bellos paisajes de La Mancha.

El llibre:
El libro:


SOÑAR ,
Higorca VOLAR,
AÑORAR,
RECORDAR

Mentres el llegeixo, amb fa somniar desperta.
Mientras lo leo, me hace soñar despierta.

PAU, AMOR I ARMONIA
PAZ, AMOR Y ARMONIA.

Desde Valencia amb carinyo,
Desde Valencia con cariño.

Montserrat Llagostera Vilaró








jueves, 16 de julio de 2009

FELICITATS A TOTES LES CARMENS.

Bones tardes

Avui felicito a totes les Carmens.


Buenas tardes

Hoy felicito a todas las Carmenes.


PAU I BE

PAZ Y BIEN


Desde Siete Aguas (Valencia) Montserrat Llagostera Vilaró






























































martes, 14 de julio de 2009

A LES PERSONES QUE HAN PASSAT PER LA MEVA VIDA


Bones tardes:
Buenas tardes:

Estic a la Biblioteca de Siete Aguas.
Estoy en " " " " .

Avui aquesta entrada la dedico a aquellas personas que han pasat per la meva vida, els meus pares, germans, amics, amigas familiars i gent que sense donar-me compte potser s´ha fitxat amb mi.
Hoy esta entrada la dedico a aquellas personas que han pasado por mi vida, mis padres, hermanos, amigos, amigas, familiares y gente que sin darme yo cuenta se han fijado en mi.

Avui, vull disculpar-me els que sense jo adonarme he pogut ofendre
Hoy quiero disculparme a los que sin darme cuenta he podido ofender.

Hoy quiero dar las gracias por haberlas conocido, aunque alguien haya herido mis sentimientos, también ha servido para mi crecimiento personal.
Avui vui donar les gràcies per haberles conegut, encare que algù m´hagi ferit els sentiments, tambè m´ha servit per el meu creixement personal.

I sobretot dono gràcies a Dèu, per totes les persones que han passat per la meva vida.
Y sobretodo doy gracias a Dios por todas las personas que han pasado por mi vida.

Desde Siete Aguas(Valencia), os deseo de todo corazón PAZ, AMOR Y ARMONIA
Desde Siete Aguas(Valencia), vos desitjo de tot cor PAU, AMOR Y ARMONIA.
Montserrat Llagostera Vilaró.


























lunes, 13 de julio de 2009

LA SARDANA DE LES MONGES


Bones tardes:

Estic escribin desde l´ordenador de la Biblioteca de Siete Aguas.

Buenas tardes:

Estoy escribiendo desde el ordenador de Siete Aguas.



Avui m´enrecordo d´una sardana del compositor Enric Morera.

Hoy me acuerdo de una sardana del compositor Enric Morera.



Es diu LA SARDANA DE LES MONGES

Se llama LA SARDANA DE LAS MONJAS.



La encuentro preciosa.

La trovo preciosa.



Amb tot el meu carinyo.

Con todo mi cariño.



Montserrat Llagostera Vilaró

sábado, 11 de julio de 2009

ELS GATS RELAXAN-LOS GATOS RELAJAN




EL PIPO I JO, FA DOS DIAS.


Bon día:
Buenas días:

Avui poso unas fotografies que amb va fer el meu fill fa dos díes, amb el meu gatet Pipo.
Jo estava sentada mirant la TV, i ell reposava a la meva falda.
Hoy pongo unes fotografias que me hizo mi hijo, con mi gatito Pipo.
Yo estaba miranto la TV, y el reposaba en mi regazo.

¿Sabías que los gatos relajan?
¿Sabieu que els gats relaxan?

Doncs si. I a més a més, si s´els tracta bè solen ser molt carinyosos.El meu Pipo es un terronet de sucre.
Pues si y además són muy carinyosos, mi Pipo es un terrón de azúcar.

Els gatets, igual que altres animals de companyia tenen un efecta terapéutic, per els malalts i les persones que están soles.I encare que estiguem bè, tenir una mascota a la familia es molt divertit.
Los gatitos, igual que otros animales tienen un efecto terapéutico, para los enfermos y las personas que están solas.Y aunque estemos bien, tener una mascota en la familia, es muy divertido.

Vos desitjo un día ple de PAU I BE.
Os deseo un día lleno de PAZ Y BIEN-

Desde Valencia, amb carinyo.
Desde Valencia con cariño.Montserrat Llagostera Vilaró



jueves, 9 de julio de 2009

ELS VELLS AMANTS


Bones tardes:

Estic a la Biblioteca de Siete Aguas
Estoy en la Biblioteca de Siete Aguas.

I estaba pensant amb aquella cançò, que quand jo era molt joveneta, cantava en JOAN MANEL SERRAT- ELS VELLS AMANTS
Y estaba pensando en aquella canción que cuando era muy jovencita cantaba JUAN MANUEL SERRAT-EL VELLS AMANTS (LOS VIEJOS AMANTES).
En una época en que les parelles, es trencan molt aviat, avui faig homenatge a aquelles persones, que en caminat junts per la vida, estimant-se i respetant-se.
En una época en que las parejas se rompen muy pronto, yo hago homenaje a aquellas personas que han caminado juntos por la vida queriéndose y respetándose.
A aquellas parelles que ja són molt velletas i encare s´agafen de les mans, mirant-se als ulls.
A aquellas parejas que ya son muy viejecitos y aún se cojen de la mano mirándose a los ojos.
Voy a intentar poner un video titulado, ELS VELLS AMANTS , cuya letra es de JOAN MANUEL SERRAT
Vaig a intentar posar un video titulado, ELS VELLS AMANTS, la lletra es de JOAN MANEL SERRAT
PAU AMOR I ARMONIA.
PAZ, AMOR Y ARMONIA.
Desde Siete Aguas, amb carinyo.
Desde Siete Aguas, con cariño.Montserrat llagostera Vilaró

martes, 7 de julio de 2009

FOTOGRAFIES D´AQUEST ENTRANYABLE FI DE SETMANA

COM DISFRUTA LA LUCIA, JUGANT AMB LA SEVA CUINETA
LA ISIS Y EL PIPO

EL GABRIEL FEN UNA BARBACOA


LA LUCIA I EL PIPO



ACI FALTA EL JORDI, QUE VA FER LA FOTOGRAFIA


EL MEU GERMÀ I JO FA UNS 50 ANYS

EL MEU GERMÀ I JO, EL DIA 5 D´AGOST DEL 2009

BON DIA:
Aquestes fotografies, per mi són un tresor.
Estas fotografias para mi son un tesoro.

Aquest fi de setmana estigueren el meu germà i la meva cunyada a Siete Aguas, ells viuen a Barcelona.
Este fin de semana, estuvieron mi hermano y mi cuñada con nosotros en siete Aguas., ellos viven en Barcelona.

I tambè els tres fills meus les nores i la neta.
Y tambièn nuestros tres hijos, las nueras y la nieta.

I en aquesta entrada les poso amb tot el carinyo
Y en esta entrada las pongo con todo mi cariño.

Tambè poso una foto de quan jo era petita, qu´estic amb el meu germà.
También pongo una foto de cuando yo era pequeña con mi hermano.

Desde Valencia, amb carinyo.PAU I BE
Desde Valencia, con cariño.PAZ Y BIEN.

Montserrat Llagostera Vilaró.

lunes, 6 de julio de 2009

UNA ROSA D´ABRIL


Bones tardes:
Buenas tardes:

En una altre entrada ja vareig explicar que jo que hem dic Montserrat, amb vareig posar Rosa d´Abril, amb homenatge a la Mare de Dèu de Montserrat, la meva Patrona.
En otra entrada, ya expliqué qu yo que me llamo Montserrat, me puse Rosa de Abril, en homenaje a la Virgen de Montserrat.

Mossen Cinto Verdaguer va escriure el VIROLAI. I l´estrofa comença aixi

ROSA D´ABRIL,
MORENA DE LA SERRA,
DE MONTSERRAT ESTEL
ILUMINEU LA CATALANA TERRA,
GUIEUNOS CAP EL CEL
Mossen Jacinto Verdaguer, escribió el VIROLAI. I la estrofa empiza así:
ROSA DE ABRIL,
MORENA DE LA SIERRA ,
DE MONTSERRAT LA ESTRELLA,
ILUMINAD LA CATALANA TIERRA,
GUIADNOS HASTA EL CIELO.
Ahora intentaré bajar un video del VIROLAI, cantado por la Escolania de Montserrat.
Ara intentaré baixar un video del VIROLAI, cantad per l´ESCOLANIA DE MONTSERRAT.
Desde la Biblioteca de Siete Aguas(Valencia), PAZ Y BIEN
Desde la Biblioteca de Siete Aguas(Valencia ), PAU I BE
Amb carinyo,
Con cariño.Montserrat Llagostera Vilaró
Desde la Biblioteca de Siete Aguas, Valencia, os deseo PAZ Y BIEN

viernes, 3 de julio de 2009

BALTASAR PORCEL,ADÈU

BALTASAR PORCEL
Bon día:

El meu sentit adèu a BALTASAR PORCEL.

Les lletres catalanes han perdut un gran escriptor.

Com va escriure el gran poèta JOAN MARAGALL


QUE ET SIGUI LA MORT UNA MAJOR NAIXENÇA.


Desde Valencia PAU I BE.

Amb carinyo Montserrat lLagostera Vilaró

jueves, 2 de julio de 2009

INSTANTANEAS

DESDE EL BALCO VAIG FER AQUESTA FOTOGRAFIA
SI PUNXEU AMB EL RETOLI ES FA MES GRAND EN AQUESTS BANQUETS ENS ASSEIEM LA MARE I JO, MENTRES ELS MEUS FILLS JUGAVEN. D´AIXÒ FA MÉS DE 30 ANYS

Bon día:


Buenos días:




Hoy pongo unas instántaneas.
Avui poso unas instantáneas


Una de l´altre día quand vàren fer l´exibició de caballs, al carrer Arrabal.Els toros no els poso perque no m´agraden
Una del día que varen fer l´exibició de caballs.els toros no els poso perque no m´agraden.


Ara afortunadadamen ja no els burxan tant
Ahora afortunadamente ya no los irritan tanto.

Aunque continuan con el toro embolado.
Encare que continuan amb el toro embolat.

La foto la vareig fer desde el balcò on visc a 7 Aguas
La foto la hice desde el balcón donde vivo en 7 Aguas.


La otra instántanea la he hecho hoy, mientras esperaba el autocar para venir a Valencia.
L´altre, l´he fet avui, mentres esperava l´autocar per vindre a Valencia.

Es de la Glorieta, que encare conserva els dos bancs, on ens aseiem la meva mare i jo, mentres els nens petits, jugaven, d´això fa més de 30 anys.
Es de la Glorieta, que aún conserva dos bancos, donde mi madre y yo nos sentábamos, mientras mis niños pequeños jugaban.De esto hace más de 30 años.


Y con mi mente llevando el pasado hacia el presente la espera se ha hecho corta.
I amb la meva ment portan el passat cap el present la espera s´ha fet curta.

Digan lo que digan, mi pasado no lo quiero borrar de mi mente, soy rebelde en este aspecto.
Diguin el que diguin, el meu passat no el vull esborrar del meu cap.Sóc rebel en aquest aspecta.

No per això deixo d´estar atenta al present.
No por esto dejo de estar atenta al presente.

PAU I BE.Desde Valencia amb carinyo
PAZ Y BIEN. Desde Valencia con cariño.

Montserrat Llagostera Vilaró